,
- /
Blog
::
::
::
Ïñèïäïîßá - Êïéíùíßá
Emoticons
Emoticons
:
:
Tags
[quote="ÊëåïîÜíèç"][size=18][color=blue]Áíáäçìïóßåõóç Áðü: [/color] [url]http://www.resaltomag.gr/forum/viewtopic.php?t=1710[/url][/size] [size=18] ÁíäñÝáò Êáñáíôþíçò[/size] [size=24][color=red][b]Áýãïõóôïò, ï ÌÞíáò ôçò ÐáíáãéÜò[/b][/color] [/size] [b]ÅëëçíéêÞ Äçìéïõñãßá, ô. 61, 1950[/b] ÕðíùôéóìÝíïò áðü ôï öùò, âëÝðïíôáò üðïõ êé áí ñßîù ôç ìáôéÜ ìïõ, åêêëçóïýëåò, óôáõñïèüëéá, ôñïýëëïõò Üóðñïõò êáé ãáëáæïâáììÝíïõò, áíÜëáöñá êáìðáíáñéÜ óáí ðýëåò áðü áóâÝóôç ÷áñáãìÝíåò óôïí åêôõöëùôéêü ïõñáíü, ôñéãõñéóìÝíïò áðü ðáëçÝò åéêüíåò èáìðÝò êáé ñáãéóìÝíåò, üðïõ ôï ðñüóùðï ôçò Èåïôüêïõ ìüëéò á÷íïöáßíåôáé, áêïýïíôáò ôéò ìáõñïöïñåìÝíåò ãñçïýëåò íá ìéëÜíå ãéá ôç íçóôåßá ôïõ Äåêáðåíôáýãïõóôïõ, óõëëïãßæïìáé ôïõò âáèýôáôïõò äåóìïýò ðïõ äÝíïõí ôï ëáü ìáò ìå ôç ìçôÝñá ôïõ ×ñéóôïý. Ôç íý÷ôá, áðÝíáíôé óôçí ÔÞíï, äÝêá ìßëëéá áðüóôáóç, ëÜìðåé öùôáãùãçìÝíïò ï ìåãÜëïò Íáüò ôçò Èåïôüêïõ, ðïõ ÷éëéÜäåò èÜñèïõí íá ôïí ðñïóêõíÞóïõí êé¢ åöÝôïò. ÌðñïóôÜ óôï öáéíüìåíï ôçò ðßóôçò êáé óôç äýíáìç ðïõ äçìéïõñãåß ç ðßóôç, ï áíèñþðéíïò íïõò ÷Üíåé êÜèå õðüóôáóç. ËéðïèõìÜ. Ìá ç ðßóôç ðñïò ôçí ÐáíáãéÜ êáé ç ëáôñåßá ðïõ ôçò äåß÷íåé ï ëáüò ìáò, Ý÷åé êÜôé ôï áíåßðùôï, ôï ãëõêýôáôá áíèñþðéíï. Ï ÷ñéóôéáíéêüò ïõñáíüò, åßíáé êáôïéêçìÝíïò áðü áíáñßèìçôåò ìïñöÝò áãßùí, ïóßùí êáé ìáñôýñùí ðïõ .áíôáíáêëÜí åêåß øçëÜ ôïí èñçóêåõôéêü èñßáìâï ôçò åðßãåéáò áíèñþðéíçò áñåôÞò. Óôá ÷ñüíéá ôá âõæáíôéíÜ ç ÷ñéóôéáíéêÞ öáíôáóßá, ôïõò ðáñÜóôçóå óôéò åéêüíåò êáé óôïõò ôïß÷ïõò ôùí íáþí, óá íá åß÷å ìðñïóôÜ ôçò, ìéêñïãñáöçìÝíï, ôïí ÷ñéóôéáíéêü ïõñáíü. ÆùíôÜíåøå èáõìáôïõñãÜ ôá åóùôåñéêÜ ôùí íáþí ìå ôï ðëÞèïò ôùí áãßùí êáé ôùí ïóßùí, êáé, ðáñÜ ôç ìåôáöõóéêÞ ðíåõìáôéêüôçôá ôïõ ýöïõò ôïõò, ôïõò Üöçóå íá öáßíïõíôáé ìå ôçí áðëÞ áíèñþðéíç ðáñÜóôáóç êáé ìïñöÞ ôïõò. ¸ôóé ôïõò êñÜôçóå ðïëý êïíôÜ ìáò. ¶ðåéñïé äåóìïß, øõ÷éêïß, óõíáéóèçìáôéêïß, ëáôñåõôéêïß, äåóìïß ðñüëçøçò, ðñïôßìçóçò êé¢ áãÜðçò, äÝíïõí ôïí êÜèå ÷ñéóôéáíü ìå êáèÝíáí áðü ôïõò óåðôïýò êáôïßêïõò ôïõ ÷ñéóôéáíéêïý ïõñáíïý. ÊÜèå Ýíáò áðü ìáò, Ý÷åé ôïí ðñïôéìçìÝíï ôïõ Üãéï, ôïí üóéü ôïõ, ôï ìÜñôõñÜ ôïõ. Ãé¢ áõôü, êáé ÷éëéÜäåò, ðïéêéëëþíõìá åñçìïêêëÞóéá óôïëßæïõí ôá âñÜ÷éá, ôïõò ëüöïõò, ôéò ñåìáôéÝò, ôéò ðëáãéÝò, ô¢ áêñïãéÜëéá ôçò ÅëëÜäáò. ¼ìùò, ðÝñá êé¢ áðÜíù áðü ôïõò áôïìéêïýò áõôïýò äåóìïýò, õðÜñ÷åé ç êïéíÞ ëáôñåßá üëùí ðñïò ôçí ÐáíáãéÜ ðïõ ðñïóôáôåýåé áêüìç êáé ôïõò êïëáóìÝíïõò, êáé ðïõ ôï ìçôñéêü ôçò ÷áìüãåëï Þ äÜêñõ, óõãêëïíßæåé ðáñÜîåíá êáé âõèßæåé óå êáôÜíõîç ôéò êáñäéÝò ìáò. Ç øõ÷éêÞ áõôÞ ðáñÜäïóç, îåêéíÜ ìáæý ìå ôïí ×ñéóôéáíéóìü. Êáé öïõíôþíåé óôá âõæáíôéíÜ ÷ñüíéá, üðïõ ç ÐáíáãéÜ ãßíåôáé êÜôé óáí áñ÷áßá ÈåÜ, ðñïóôÜôéóóá ìïíáäéêÞ ôçò áðÝñáíôçò Áõôïêñáôïñßáò, ôçò ðáíßó÷õñçò âõæáíôéíÞò âáóéëåßáò. Ðüëç ôçò, Ýäñá ôçò, êáôïéêßá ôçò, åßíáé ç Êùíóôáíôéíïýðïëç. ¸ôóé ç ÐáíáãéÜ, âñßóêåôáé óôá óôüìáôá üëùí, êÜèå óôéãìÞ, áðü ôïí ÁõôïêñÜôïñá êáé ôï Äåóðüôç, ùò ôïí ðéï ôáðåéíü õðÞêïï ôçò Áõôïêñáôïñßáò. ×éëéÜäåò ðïéçôÝò ôçí õìíïýí. ×éëéÜäåò æùãñÜöïé ôçí ðáñáóôáßíïõí êáôÜ ìýñéïõò ôñüðïõò, êáé óôÝëíïõí ôéò åéêüíåò ôçò óôá ìïíáóôÞñéá, óôá êåëéÜ, óôéò ëáýñåò, óôéò óêÞôåò, óôéò ìéêñÝò êáé ôéò ìåãÜëåò åêêëçóéÝò. Ç ÐáíáãéÜ åßíáé ìéá äéáñêÞò ðáñïõóßá ôïõ «Èåßïõ», óå êÜèå óðßôé, óå êÜèå øõ÷Þ. Åßíáé ìéá æÝóôç, ìéá êáëùóýíç, ìéá åðéåßêåéá, ìéá öñüíçóç, ìéá óõìâïõëÞ, ìéá óêÝðç, ìéá óôïñãÞ, ìéá õðüó÷åóç. Çìåñþíåé, åîáãíßæåé, èåñáðåýåé, êáôáëáãéÜæåé ôá ðÜèç, ãåííÜåé ôç äéÜèåóç ôçò áãíÞò ëáôñåßáò, åíèïõóéÜæåé, ðñïóöÝñåé ôç óùôçñßá êáé ôçí åëðßäá. ÁõôÞ åßíáé ç ÐáíáãéÜ ôùí Âõæáíôéíþí êé¢ áõôÞ ôçí ÐáíáãéÜ áéóèáíüìáóôå êáé ìåéò óÞìåñá. ×ßëéá ðñüóùðá, ÷ßëéåò üøåéò Ý÷åé ç ÐáíáãéÜ. ¶ðåéñïé ìýèïé åßíáé ðëåãìÝíïé ìå ôç èåßá ôçò öýóç êáé ôá èáýìáôÜ ôçò. Êáé ôïýôï, ãéáôß ç ÐáíáãéÜ, åßíáé ôï âáóéêü èñçóêåõôéêü óôïé÷åßï ôçò êáèçìåñéíÞò ìáò æùÞò, åßíáé ôï óôÞñéãìá ôçò øõ÷Þò ôïõ åëëçíéêïý ëáïý. [size=24][color=red][b]Áðü ôç "ÖëïãÝñá ôïõ ÂáóéëéÜ" ôïõ ÊùóôÞ ÐáëáìÜ[/b][/color] [/size] [b]«Ìïíá÷éêÞ, îáñìÜôùôç êé áðÜíù åäþ áñáãìÝíç ìáêñéÜèå, áíÝããé÷ôç, Ü÷áñç êáé óáí ðíéãìÝíç ìÝóá ó¢ Ýíá öáêéüëé êüêêéíï, ó¢ Ýíá ìáíôü ãåñÜíéï ÷ùñßò êïíôÜñé êáé óêïõôÜñé, ïõäÝ ãïñãüíåéï óêéÜ÷ôñï ì¢ Ýíá ðáéäß óôçí áãêáëéÜ, ôï ÷Ýñé óôçí êáñäéÜ ôçò, ìéá óéôáñÜôç, ìéá ãëõêåéÜ, ìéá ôáðåéíÞ óá ÷Þñá óáí êïõñáóìÝíç, óá öôù÷éÜ, óáí Ýñìç, óáí êëáûìÝíç, ìçäÝ êïíôÞ, ìçäÝ øçëÞ, ìá óá íá âñßóêåôáé üëï óå øÞëùìá ðïõ îåôõëéÝôáé, áãÜëéá, áãÜëéá, èÜìá. Ìüíï Üðëùíå ôá ÷Ýñéá ôçò êé üóïé ìðñïóôÜ ôçò ðÝöôáí êáé êÜôù áðü ôï ÷Ýñé ôçò ãïíáôéóôïß ëõãßæáí, ìüíï ç ìáôéÜ ôçò êïßôáæå êÜôù áð¢ ôç ìáôéÜ ôçò ìÜñìáñá áíèñþðùí êáé èåïß ñáãßæáíå êáé ëéþíáí...»[/b] [size=12][/size][size=12][/size][/quote]
HTML
BBCode
Smilies
HTML '
BBCode '
Smilies '
*** . ***
GMT + 2
:
----------------
ÐïëéôéêÞ Äçìïóßåõóçò
Áíáêïéíþóåéò
ÅõñåôÞñéï
----------------
ÅéäÞóåéò
ÐïëéôéêÞ - Oéêïíïìßá
Åèíéêü - Ìåôáíáóôåõôéêü
Ïñèïäïîßá - Êïéíùíßá
Ðïëéôéóìüò-Ðáéäåßá-Ãëþóóá
Éóôïñßá - Öéëïóïößá
MME - Ôñïìïêñáôßá - Ì.Ê.Ï.
Ïéêïëïãßá - ÐåñéâÜëëïí
ÃåùðïëéôéêÞ - ÅðéóôÞìç
Êáôáããåëßåò
×éïýìïñ - ÓÜôéñá
ÃåíéêÝò ÓõæçôÞóåéò
ÊëåïîÜíèç
: 14, 2009 9:27 pm
:
Êáé êÜôé ðïõ áðïêôÜåé éäéáßôåñç óçìáóßá ëüãù ÃáâñÜ...
Âýñùí ÊùíóôáíôÜñáò
Ç Ëáôñåßá ôçò Ìåãáëü÷áñçò óôáò ÁèÞíáò
ÅëëçíéêÞ Äçìéïõñãßá, ô. 61, 1950
Óå êáììéÜ ðüëç óôïí êüóìï äåí ëáôñåýôçêå ç Ðáíáãßá ôüóï, üóï åäþ óôçí ÁèÞíá, êáé êáììéÜ ðüëç áíÜëïãá ìå ôïí ðëçèõóìü ôçò, äåí åß÷å ôüóåò åêêëçóßåò êáé ÌïíáóôÞñéá êôéóìÝíá óô¢ üíïìá ôçò ÈåïìÞôïñïò, üóá åß÷áí Üëëïôå áé ÁèÞíáé. Áõôü íïìßæù ðùò ïöåßëåôáé óå äõï áîéïðñüóå÷ôá ãåãïíüôá. Ãåãïíüôá ð¢ Ý÷ïõí óõíäÝóåé ôçí Ðáíáãßá ìå ôçí ðüëç ôïõ Öùôüò êáé ôïõ Ðíåýìáôïò.
Åñ÷üìåèá óôï ðñþôï. ¼ðùò ìáò ëÝãåé ç ðáñÜäïóç ôçò ðßóôçò ìáò, üôáí ï ×ñéóôüò áðïöÜóéóå íá ðÜñåé áðü ôïí ðñüóêáéñï êüóìï ôçí ÌçôÝñá ôïõ ãéá íá ôçí Ý÷åé ðëÜú ôïõ, ôçí åéäïðïßçóå ôñåéò ìÝñåò ðñéí ì¢ Ýíáí ¶ããåëï Ôïõ. ÌåôÜ ôï Üããåëìá áõôü, ç Ìåãáëü÷áñç áíÝâçêå óôï ¼ñïò ôùí Åëáéþí ãéá íá ðñïóåõ÷çèåß êáé íá åõ÷áñéóôÞóåé ôï ðáéäß ôçò. Ôáõôü÷ñïíá íåöÝëáé Üñðáîáí áðü ôá ðÝñáôá ôçò ãçò ôïõò Áðïóôüëïõò êáé ôïõò Ýöåñáí óôï óðßôé ôçò Ðáíáãßáò ãéá íá ðáñåõñßóêùíôáé êáôÜ ôçí êïßìçóÞ Ôçò, êáé åêåß Üñáíôåò ôï óþìá ìå ýìíïõò êáé øáëìïýò Ýöåñáí åéò ôï ×ùñßïí ÃåèóçìáíÞ, êáé Ýèáøáí ôï ðáíÜ÷ñáíôü ôçò óþìá.
Áé íåöÝëáé ôüôå óõíÜñðáîáí ìáæß ìå ôïõò Áãßïõò Áðïóôüëïõò, êáé Ýíá óïöü Áèçíáßï ÂïõëåõôÞ êáé Áñåéïðáãßôç, ôïí Éåñüèåï, ãéá íá ðáñåõñßóêåôáé êáé áõôüò óôçí åêöïñÜ, óáí Ýíáò åêðñüóùðïò ôçò ðñùôåýïõóáò ðüëçò ôïõ êüóìïõ. Ï ôüóï áäéêïîå÷áóìÝíïò óïöüò Áèçíáßïò Éåñüèåïò, Þôáí êáôÜ ôçí ãíþìç ìåñéêþí Åêêëçóéáóôéêþí éóôïñéêþí, ï ðñþôïò Áèçíáßïò ðïõ êáôç÷Þèçêå óôçí ðßóôç ôïõ ×ñéóôïý, áðü áõôüí ôïí Áðüóôïëï Ðáýëï. ËÝãïõí ìÜëéóôá üôé ÷åéñïôïíÞèçêå êáé ðñþôïò Åðßóêïðïò Áèçíþí, êáé üôé áõôüò Ýðåéôá ìõóôáãùãåß óôç íÝá ðßóôç ôïí Èåßï Äéïíýóéï. Ôïí Éåñüèåï áðïêáëïýí áêüìá êáé «Ýîáñ÷ïí ôùí èåßùí õìíùäéþí». ÁëëÜ êáé áõôüò ï ¶ãéïò Äéïíýóéïò åéò ôï Ýñãïí ôïõ «Ðåñß Èåßùí ÏíïìÜôùí» (Êåö. Ã) ëÝãåé ãéá ôïí Éåñüèåï: «¼ëïò åêäçìþí, üëïò åîéóôÜìåíïò åáõôïý, êáé ôçí ðñïò ôá õìíïýìåíá êïéíùíßáí ðÜó÷ùí, êáé ðáñÜ ðÜíôùí çêïýåôï êáé åùñÜôï ãíùñßìùí êáé ìç ãíùñßìùí, èåüëçðôïò åßíáé êáé èåßïò õìíïëüãïò êñéíüìåíïò».
Ìå áõôü ôï ãåãïíüò, ðïõ ðáñåõñÝèçêå óôçí êïßìçóç ôçò Èåïôüêïõ Ýíáò óïöüò áðü ôïõò Áèçíáßïõò ôüóï êïëáêåýèçêáí, þóôå èåþñçóáí ôçí Ìåãáëü÷áñç óáí êÜôé äéêü ôïõò. Ôïí ðñþôï ×ñéóôéáíéêü Íáü ðïõ äçìéïõñãïýí óôáò ÁèÞíáò, ßóùò óôïí ðñþôï áéþíá ì.×., êÜôù áðü ôï ðÝëìá ôùí Ñùìáßùí êáé ôïí êáôáôñåãìü ôùí Åèíéêþí, ôïí áöéÝñùóáí óô¢ üíïìá ôçò Ðáíáãßáò. Ï Ãåñìáíüò éóôïñéêüò ÖåñäéíÜíäïò Ãñçãïñüâéïò ìáò éóôïñåß, ðùò óôáò ÁèÞíáò ïé ðñþôïé ×ñéóôéáíïß, áíïéêïäïìïýí Íáü ôçò Áèçíáßáò Ðáíáãßáò. ¼ôé åêåß åöõëÜóóåôï ç Åéêüíá ôçò, ðïõ ðñùôïæùãñÜöéóå ï Áðüóôïëïò ËïõêÜò. Ç ðåñßöçìç áõôÞ åéêüíá óôçí ìåôÝðåéôá åðï÷Þ, êáé åðß Áõôïêñáôïñßáò ôïõ Èåïäïóßïõ ôïõ ìåãÜëïõ, ìåôáöÝñåôáé óôçí Ôñáðåæïýíôá, áðü äýï Áèçíáßïõò Ïóßïõò, ÂáñíÜâá êáé Óùöñüíéï. Åêåß ôçí ôïðïèÝôçóáí ó¢ Ýíá ÌïíáóôÞñé ðÜíù óôï üñïò ÓïõìåëÜ. Ôï ãíùóôü êáé èáõìáôïõñãü óôçí ÂõæáíôéíÞ åðï÷Þ ùò «ç ÌïíÞ ôçò Ðáíáãßáò ôïõ ÓïõìåëÜ».
Ôï âÝâáéï åßíáé ðùò ï Áðüóôïëïò ËïõêÜò èá Ýìåíå êáé óôáò ÁèÞíáò, áöïý ôá ðåñóüôåñá óôåñíÜ ôïõ ÷ñüíéá ôá ðÝñáóå óôçí Á÷áÀá, êáé ßóùò íá ðÝèáíå óôáò ÐÜôñáò õðÝñãçñïò 86 ÷ñïíþí . ºóùò êáé ç åéêüíá ôïõ ìå ôç Ìåãáëü÷áñç íá åß÷å ôïí Áèçíáúêüí ôçò ôýðï. Ôçí ðåñßöçìç üìùò åéêüíá, Ýñãï êáé ðüíçìá ôïõ Áðïóôüëïõ ËïõêÜ, ôçí äéåêäéêïýí ðïëëÝò ðüëåéò, ÅêêëçóéÝò êáé ÌïíáóôÞñéá. Áóöáëþò êáé áõôÞ èá êáôÝëçîå óôçí Êùíóôáíôéíïýðïëé üðïõ óõíÞèéæáí ïé ÁõôïêñÜôïñåò íá óõãêåíôñþíïõí, üëá ôá ¶ãéá êáé ôá ÉåñÜ ôçò áðÝñáíôçò Áõôïêñáôïñßáò ôùí.
Áõôüò ï ðñþôïò Áèçíáúêüò Íáüò, ðïõ ìíçìïíåýåé ï Ãñçãïñüâéïò, ßóùò íÜôáí ç ðáíÜñ÷áéá Åêêëçóßá Ç ÌåãÜëç ÐáíáãéÜ, ðïõ óþèçêå ùò ôçí áðåëåõèÝñùóÞ ìáò, êôéóìÝíç ðÜíù óôéò âÜóåéò ôçò ðáëéÜò. Ôïí Íáü áõôü êáôåäáößóáìå åìåßò, ïé åëåýèåñïé ðëÝïí ¸ëëçíåò ðñï åíüò áéþíïò. Åßíáé êé áõôü Ýíá áðü ôá ðÜìðïëëá åãêëÞìáôá ðïõ äéåðñÜîáìå êáôÜ ôùí Âõæáíôéíþí Ìíçìåßùí ôçò ðüëçò ìáò. Ç ÌåãÜëç Ðáíáãßá âñéóêüôáí óôï ôåôñÜãùíï ôïõ Áäñéáíïý (ÐáëáéÜ ÁãïñÜ). ¹ôáí óôïëéóìÝíç ìå èáõìÜóéåò ÂõæáíôéíÝò ôïé÷ïãñáößåò, êáé Ýíá ìÝñïò áð¢ áõôÝò áíôÝãñáøå ï Bute üðùò êáé ï Couchand üðùò âëÝðïõìå óôï Ýñãï ôïõ «Choix d¢ Eglises Byzantine en Gréce». Ôçí êáôåäÜöéóå ãéá áñ÷áéïëïãéêÝò áíáóêáöÝò ç Áñ÷áéïëïãéêÞ Åôáéñåßá. Åðßóçò ôç ÌåãÜëç ÐáíáãéÜ áíáöÝñåé êáé ï áåßìíçóôïò Åðßóêïðïò Ìåóóçíßáò ÐáíÜñåôïò, êáé ëÝãåé ðùò ïíïìÜóèçêå ÌåãÜëç ÐáíáãéÜ, ãéáôß åêôüò áðü ôçí áñ÷áéüôçôÜ ôçò, õðÞñ÷å åêåß öõëáãìÝíç ç áñ÷áéïôÜôç åéêüíá ôùí Áèçíþí, Ýñãïí êáé éóôüñçìá ôïõ Áðïóôüëïõ ËïõêÜ. Ï ÉåñÜñ÷çò üìùò ôïðïèåôåß ôçí ïéêïäïìÞ ôçò ìåôáîý ôïõ Ä¢ êáé Å¢ áéþíïò. ÊáôáëÞãåé äå ìå ôá áêüëïõèá áðïêáñäéùôéêÜ: «Ôï ôåôñÜãùíïí ôïõ Áäñéáíïý åí ù êåßôáé ç Åêêëçóßá ôçò ÌåãÜëçò Ðáíáãßáò, áðáëëáóóüìåíïí ìåô¢ ïõ ðïëý, ôùí áãïñáßùí áó÷çìéþí, ðáñáäßäåôáé ôç Áñ÷áéïëïãéêÞ Åôáéñåßá. Äåí ðéóôåýù ôá áîéüôéìá ÌÝëç íá äéáôÜîùóé ôïí åîáöáíéóìüí ôïõ éóôïñéêïý ×ñéóôéáíéêïý Ìíçìåßïõ óõììåñéóèÝíôáò êáè¢ üëïõò ôïõò áéþíáò ôá äõóôõ÷Þìáôá êáé ôáò ðéêñÜò ðåñéðåôåßáò ôùí Áèçíþí».
###
Åñ÷üìåèá ôþñá åéò ôï äåýôåñïí ãåãïíüò, ôïõ äåóìïý ôçò Ðáíáãßáò ìå ôçí ðüëç ìáò. Ïé áñ÷áßïé Áèçíáßïé ëÜôñåõáí ðåñéóóüôåñï áð¢ üëïõò ôïõò Èåïýò ôùí, ôçí ÐáñèÝíá ÁèçíÜ, ðïõ ï Íáüò ôçò, ï Ðáñèåíþí, ðÜíù óôï ÂñÜ÷ï Þôáí ôï êáý÷çìá êáé ç ðåñçöÜíåéÜ ôùí. ¼ôáí ôÝëïò áõôüò ï Íáüò ôçò ÐáñèÝíïõ ÁèçíÜò ìåôåôñÜðçêå óå ÅêêëçóéÜ ôçò ÁåéðáñèÝíïõ Ìáñßáò ôçò Áèçíáßáò Þ Áèçíéþôéóóáò, ïé êÜôïéêïé ôçò ðüëçò åíóõíåßäçôá íüìéóáí êáé ðßóôåøáí, ðùò ç ÐáñèÝíá Ìáñßá Þôáí óáí óõíÝ÷åéá ôçò ÐáñèÝíáò ÈåÜò ÁèçíÜò, ðñïóôÜôñéá ôçò ðüëçò ôùí. Íüìéóáí áêüìá ðùò äçìéïõñãÞèçêå ìåôáîý ôùí äýï Èåßùí ãõíáéêþí Ýíáò êñßêïò ðïõ óõíÝäåóå ôçí ðáëéÜ ìå ôçí íÝá èñçóêåßá, êáé ç íÝá ðáñÝóõñå åýêïëá ôïí áñ÷áßï êüóìï óôï íÝï äüãìá ôïõ ×ñéóôïý.
Åî Üëëïõ ç Áèçíáßá Ðáíáãßá, Þ Áèçíéþôéóóá, çôáí ãíùóôÞ ó¢ üëï ôï ÂõæÜíôéï, óáí êÜôé îÝ÷ùñï êáé èáõìáóôü. Ãéá ôïí ôýðï ôçò Áèçíáßáò Ðáíáãßáò Ý÷ïõìå êáé Ýíá Üëëï áîéïðñüóå÷ôï ãåãïíüò. Ï éóôïñéêüò ÔÜóïò Íåñïýôóïò, áíáöÝñåé ãéá ìéá èáõìÜóéá ÁèçíáúêÞ åéêüíá ôçò ÈåïìÞôïñïò, ðïõ ìåôáöÝñèçêå áð¢ åäþ óôçí Áßãõðôï. ÁõôÞ ç åéêþí Þôáí ç Áèçíáßá Ðáíáãßá ç ÃïñãïåðÞêïïò, Ýñãï ðñï ôïõ 11ïõ áéþíá. Ðåñß áõôÞò ëÝãåé áõôïëåîß «óáíßò ìåãÜëç ðïëõñáãÞò, ðåñßâñùôïò êáé ðåñßôñéâïò õðü ôïõ ÷ñüíïõ». ÐáñéóôÜíåé ôçí õðåñáãßáí Èåïôüêïí åéò öõóéêüí ìÝãåèïò ïñèßáí êáôÜ ôýðïí áñ÷áúêüí êáè¢ üóïí áðïâëÝðåé ôçí óôÜóéí ôçí åõèõãñáììßáí, êáé ôçí äéÜôáîéí ôùí ðôõ÷þí ôïõ éìáôéóìïý. Ç ãñáöÞ áðïìéìåßôáé ôï Üãáëìá ôçò ÁèçíÜò ÐáñèÝíïõ.
ÁëëÜ äåí Ý÷ïõìå êé¢ Üëëåò ìåôáâõæáíôéíÝò êáé ÂõæáíôéíÝò Åêêëçóßåò ôùí Áèçíþí ðïõ ïé ôïé÷ïãñáößåò ôùí åßíáé åíôåëþò Åëëçíéêïý ôýðïõ; üðùò ôçò Áãßáò ÂáñâÜñáò óôï Øõ÷éêü; Óôïí èüëï ôïõ Íáïý áðåêáëýöèçêå ðñï ðÝíôå åôþí [1945] ìéá ìåãÜëç ôïé÷ïãñáößá ìå ôïí Åõáããåëéóìïü, ðïõ ï Áñ÷Üããåëïò åßíáé åíôåëþò Åëëçíéêïý ôýðïõ. Ôá ðôåñÜ ôïõ åßíáé äéáöáíÞ êáé ïé ðôõ÷Ýò ôïõ ÷éôþíïò ôïõ ìáñôõñïýí ìéá áñôßá óùìáôéêÞ áíáôïìéêÞ äéáýãåéá. Ç óôÜóç ôïõ Áñ÷áããÝëïõ ðáñïìïéÜæåé ìå ôï ãíùóôü áêÝöáëï Üãáëìá «ç íßêç ôçò ÓáìïèñÜêçò».åðßóçò üëç ç ôïé÷ïãñáößá ðëáéóéþíåôáé áðü êõãêëéäþìáôá åíôåëþò Åëëçíéêïý ñõèìïý.
Äåí ãíùñßæïìå ðüôå áêñéâþò ï Ðáñèåíþí ìåôåôñÜðçêå óå Åêêëçóßá ôçò ÈåïìÞôïñïò. ºóùò íá Ýãéíå óôçí åðï÷Þ ôïõ Èåïäïóßïõ ôïõ ìéêñïý, ðïõ ùò ÁõôïêñÜôùñ ðñüóôáîå íá êáôáóôñáöïýí ìÝ÷ñéò åäÜöïõò üëïé ïé Íáïß ôùí Åèíéêþí åäþ óôáò ÁèÞíáò. Ìå ôçí åðÝìâáóç üìùò ôçò ãõíáéêüò ôïõ Åõäïêßáò (Áèçíáúäïò), áíÝóôåéëå ôçí ðñþôç ôïõ äéáôáãÞ ìå íÝá, ðïõ þñéæå, íá ìçí êáôáóôñáöïýí áëëÜ íá êëåéóèïýí ìÝ÷ñéò üôïõ ìåôáâëçèïýí óå ×ñéóôéáíéêÝò Åêêëçóßåò. Ï éóôïñéêüò ÓïõñìåëÞ, Üãíùóôï ðïõ âáóéæüìåíïò, áíáöÝñåé üôé ôüôå ï Íáüò ôçò ÐáñèÝíïõ ÁèçíÜò ùíïìÜóèçêå ôçò ÐáñèÝíïõ Ìáñßáò, êáé ï Íáüò ôïõ Ïëõìðßïõ Äéüò (ïé êïëþíåò) óå Íáü ôïõ ÓùôÞñïò. Ç ðáñÜäïóç ìáò ëÝãåé áêüìá ðùò ç Áèçíáßá Áõãïýóôá, ëÜìðñõíå ôáò ÁèÞíáò ìå äþäåêá ìåãáëüðñåðåò Åêêëçóßåò, ðïõ ìåôáîý áõôþí, ìåñéêïß éóôïñéêïß óõãêáôáëÝãïõí ôïí ùñáßï Âõæáíôñéíü Íáü «ôçò Ðáíáãßáò Óþôçñáò ôïõ ËõêïäÞìïõ». Ï Íáüò áõôüò áíÞêå áñ÷éêÜ óå ìéá ðáíÜñ÷áéá áñ÷ïíôéêÞ ïéêïãÝíåéá ôùí Ëýêùí Þ ËõêïäÞìùí. Óôçí ßäéá ïéêïãÝíåéá áíÞêå êáé ôï «éåñü ôçò ÄÞìçôñáò (ÔåëåóôÞñéï)», äçëáäÞ óôï ìÝñïò ðïýíáé ôþñá ç ÌïíÞ ôçò Èåïôüêïõ ôçò ÊáéóáñéáíÞò. Äåí ãíùñßæïõìå ðüôå áêñéâþò ï áñ÷áßïò Íáüò Ýãéíå Åêêëçóßá êáé ÌïíáóôÞñé. Áðü ôá áíÜãëõöá êáé ôçí áñ÷éôåêôïíéêÞ ôïõ ßóùò í¢Üãéíå êáôÜ ôïí 4ïí Þ 5ïí áéþíá. Ç Ðáíáãßá Óþôçñá ôïõ ËõêïäÞìïõ åßíáé ïéêïäüìçìá ôïõ Ç¢ Þ È¢ áéþíïò, ßóùò Ýñãïí ôçò äåõôÝñáò Áèçíáßáò ÁõôïêñÜôåéñáò, ôçò ÅéñÞíçò ôçò Áèçíáßáò, ðïõ êé¢ áõôÞ êüóìçóå ôçí ðáôñßäá ôçò ìå ðåñßëáìðñïõò Íáïýò. Áõôü åßíáé ðéóôåõôü áðü ôïí áñ÷éôåêôïíéêü ñõèìü. ÁíáöÝñù åéäéêÜ ãé¢ áõôüí ôïí ùñáßï Íáü, ôï ìåãáëýôåñï êáé ùñáéüôåñï Âõæáíôéíü Ìíçìåßï ôçò ðüëçò ìáò, ðïõ âñßóêåôáé ôþñá óôá ÷Ýñéá ôùí Ñþóóùí, äçëáäÞ ôï Ñùóóéêü Íáü, ôçí Áãßá ÔñéÜäá óôçí ïäü ÖéëåëëÞíùí. ÂñÝèçêáí ¸ëëçíåò óôçí áñ÷Þ ðïõ ÷Üñéóáí ôï Ìíçìåßï óôïõò Ñþóóïõò ðñï åíüò êáé ðëÝïí áéþíïò. Äõóôõ÷þò óôïí ðñþôï áéþíá ôçò áðåëåõèåñþóåþò ìáò, ç ðåñéöñüíçóç ôïõ íÝïõ ¸ëëçíá ãéá ôá ÂõæáíôéíÜ ôïõ Ìíçìåßá Þôáí óå ôÝôïéï âáèìü, þóôå áóõíåßäçôá ôá ãêñÝìéæå ãéá ñõìïôïìßá êáé ôá ÷Üñéæå óå îÝíïõò óáí í¢Üóáí áìðåëï÷þñáöÜ ôïõ. Áõôü ëßãï ðïëý èÜìïéáæå óáí åìåßò ìåôÜ ôçí áðåëåõèÝñùóç ôçò Èåóóáëïíßêçò íá ÷áñßæáìå ôïí ¶ãéï ÄçìÞôñéï Þ Üëëï Âõæáíôéíü Íáü ôçò ðüëçò óôïõò Óëáýïõò. Íïìßæù ðùò åßíáé êáéñüò áõôüò ï Íáüò íá åðéóôñáöÞ ìÝ êÜèå ôñüðï óôçí ðüëç ôùí Áèçíþí.
###
Óôçí åðï÷Þ ôçò Ôïõñêïêñáôßáò ç ôüôå ìéêñÞ ÁèÞíá, åß÷å Åêêëçóßåò ìüíï óô¢ üíïìá ôçò Ìåãáëü÷áñçò ðÜíù áðü ôñåßò äùäåêÜäåò. Ïé óêëáâùìÝíïé Áèçíáßïé êñÜôçóáí ìå ìåãÜëç èåïóÝâåéá üëïõò ôïõò Âõæáíôéíïýò íáïýò ôùí ðñïãüíùí ôùí, ðïõ ïé ðåñéóóüôåñïé Þóáí áñ÷ïíôéêïß ïéêïãåíåéáêïß êáé ãíùóôïß ìå ô¢ üíïìá ôïõ ÊôÞôïñïò. ¼ðùò ç ÐáíáãéÜ ôïõ ÁããÝëïõ (ÌðåíéæÝëïõ) åðß ôçò ïäïý Öùêßùíïò, ç ÐáíáãéÜ ç Âëáóáñïý, ç ÐáíáãéÜ ç ÃïñãïåðÞêïïò (ï óçìåñéíüò ¶ãéïò ÅëåõèÝñéïò) ç ÐáíáãéÜ ôçò ÄïõñâÝãáéíáò, ç ÊõñÜ ôïõ ÊáíäÞëé, ç ÐáíáãéÜ ÊáðíéêáñÝá (Âõæáíôéíüò Íáüò ôïõ 9ïõ áéþíïò, ðïõ óþèçêå áðü âÝâáéá êáôåäÜöçóç, ÷Üñéò óôçí åðÝìâáóç ôïõ Ëïõäïâßêïõ ðáôñüò ôïõ ¼èùíïò), ç ÐáíáãéÜ ×ñõóïêáóôñéþôéóóá, ç ÊõìçãéÜôéóóá, ç Óþôçñá ôïõ ËõêïäÞìïõ (Ñùó. Íáüò). Ç ìåãÜëç ÐáíáãéÜ ðïõ áíáöÝñáìå, ç ÐáíôÜíáóóá, ç Ðáíáãßá ç Ðåëåêáñß÷ç (Ìçôñïðïëéôéêüò Íáüò åðß Ôïõñêïêñáôßáò), Ç ÊõñÜ ôçò ÐÝôñáò, ç Ðõñãéþôéóóá, ç Ñïäáêéíéþôéóóá, ç ×ñõóïñïÀäåíá (ôçò ïéêïãåíåßáò ÑïÀäç), ç Ñïýìðç, ç ×ñõóïóðçëéþôéóóá êáé Üëëåò ðïõ ãéá ôçí ðåñéãñáöÞ ôùí ÷ñåéÜæåôáé ïëüêëçñï âéâëßï. Êáé ôá ðåñéóóüôåñá ÌåãÜëá ÌïíáóôÞñéá ãýñù óôçí ÁèÞíá Þóáí áöéåñùìÝíá óô¢ üíïìá ôçò Ìåãáëü÷áñçò, üðùò ôá äõï ðáíÜñ÷áéá ôçò ÊáéóáñéáíÞò êáé ôïõ Äáöíéïý, ôá åéóüäéá ôçò Èåïôüêïõ, êáé ç Êïßìçóéò ôçò Èåïôüêïõ, êáé ôá Üëëá äýï ìåãÜëá ÌåôáâõæáíôéíÜ, ôçò ÐåíôÝëçò êáé ôçò Óáëáìßíïò, êáé ôá äýï áöéåñùìÝíá óôçí Êïßìçóç ôçò Èåïôüêïõ.
###
Óôç ÂõæáíôéíÞ åðï÷Þ êáé áð¢ üëá ôá ÌïíáóôÞñéá êáé ÅêêëçóéÝò ôùí Áèçíþí, ç ðéï öçìéóìÝíç ðïý÷å êáé ðñùôåýïõóá èÝóç óôçí Áõôïêñáôïñßá, Þôáí ðÜíù óôï ÂñÜ÷ï ç ÐáíáãéÜ ç Áèçíéþôéóóá. Óôçí Áèçíáßá ÐáíáãéÜ Þñèå ìüíï êáé ìüíï íá ðñïóåõ÷çèÞ êáé íá åõ÷áñéóôÞóåé ôç Ìåãáëü÷áñç, ãéá ôéò ðåñßëáìðñåò íßêåò ôïõ ï Âáóßëåéïò ï Âïõëãáñïêôüíïò.
ÊëåïîÜíèç
: 14, 2009 8:37 pm
: Áýãïõóôïò, ï ÌÞíáò ôçò ÐáíáãéÜò
Áíáäçìïóßåõóç
Áðü:
http://www.resaltomag.gr/forum/viewtopic.php?t=1710
ÁíäñÝáò Êáñáíôþíçò
Áýãïõóôïò, ï ÌÞíáò ôçò ÐáíáãéÜò
ÅëëçíéêÞ Äçìéïõñãßá, ô. 61, 1950
ÕðíùôéóìÝíïò áðü ôï öùò, âëÝðïíôáò üðïõ êé áí ñßîù ôç ìáôéÜ ìïõ, åêêëçóïýëåò, óôáõñïèüëéá, ôñïýëëïõò Üóðñïõò êáé ãáëáæïâáììÝíïõò, áíÜëáöñá êáìðáíáñéÜ óáí ðýëåò áðü áóâÝóôç ÷áñáãìÝíåò óôïí åêôõöëùôéêü ïõñáíü, ôñéãõñéóìÝíïò áðü ðáëçÝò åéêüíåò èáìðÝò êáé ñáãéóìÝíåò, üðïõ ôï ðñüóùðï ôçò Èåïôüêïõ ìüëéò á÷íïöáßíåôáé, áêïýïíôáò ôéò ìáõñïöïñåìÝíåò ãñçïýëåò íá ìéëÜíå ãéá ôç íçóôåßá ôïõ Äåêáðåíôáýãïõóôïõ, óõëëïãßæïìáé ôïõò âáèýôáôïõò äåóìïýò ðïõ äÝíïõí ôï ëáü ìáò ìå ôç ìçôÝñá ôïõ ×ñéóôïý. Ôç íý÷ôá, áðÝíáíôé óôçí ÔÞíï, äÝêá ìßëëéá áðüóôáóç, ëÜìðåé öùôáãùãçìÝíïò ï ìåãÜëïò Íáüò ôçò Èåïôüêïõ, ðïõ ÷éëéÜäåò èÜñèïõí íá ôïí ðñïóêõíÞóïõí êé¢ åöÝôïò.
ÌðñïóôÜ óôï öáéíüìåíï ôçò ðßóôçò êáé óôç äýíáìç ðïõ äçìéïõñãåß ç ðßóôç, ï áíèñþðéíïò íïõò ÷Üíåé êÜèå õðüóôáóç. ËéðïèõìÜ. Ìá ç ðßóôç ðñïò ôçí ÐáíáãéÜ êáé ç ëáôñåßá ðïõ ôçò äåß÷íåé ï ëáüò ìáò, Ý÷åé êÜôé ôï áíåßðùôï, ôï ãëõêýôáôá áíèñþðéíï. Ï ÷ñéóôéáíéêüò ïõñáíüò, åßíáé êáôïéêçìÝíïò áðü áíáñßèìçôåò ìïñöÝò áãßùí, ïóßùí êáé ìáñôýñùí ðïõ .áíôáíáêëÜí åêåß øçëÜ ôïí èñçóêåõôéêü èñßáìâï ôçò åðßãåéáò áíèñþðéíçò áñåôÞò. Óôá ÷ñüíéá ôá âõæáíôéíÜ ç ÷ñéóôéáíéêÞ öáíôáóßá, ôïõò ðáñÜóôçóå óôéò åéêüíåò êáé óôïõò ôïß÷ïõò ôùí íáþí, óá íá åß÷å ìðñïóôÜ ôçò, ìéêñïãñáöçìÝíï, ôïí ÷ñéóôéáíéêü ïõñáíü. ÆùíôÜíåøå èáõìáôïõñãÜ ôá åóùôåñéêÜ ôùí íáþí ìå ôï ðëÞèïò ôùí áãßùí êáé ôùí ïóßùí, êáé, ðáñÜ ôç ìåôáöõóéêÞ ðíåõìáôéêüôçôá ôïõ ýöïõò ôïõò, ôïõò Üöçóå íá öáßíïõíôáé ìå ôçí áðëÞ áíèñþðéíç ðáñÜóôáóç êáé ìïñöÞ ôïõò. ¸ôóé ôïõò êñÜôçóå ðïëý êïíôÜ ìáò. ¶ðåéñïé äåóìïß, øõ÷éêïß, óõíáéóèçìáôéêïß, ëáôñåõôéêïß, äåóìïß ðñüëçøçò, ðñïôßìçóçò êé¢ áãÜðçò, äÝíïõí ôïí êÜèå ÷ñéóôéáíü ìå êáèÝíáí áðü ôïõò óåðôïýò êáôïßêïõò ôïõ ÷ñéóôéáíéêïý ïõñáíïý. ÊÜèå Ýíáò áðü ìáò, Ý÷åé ôïí ðñïôéìçìÝíï ôïõ Üãéï, ôïí üóéü ôïõ, ôï ìÜñôõñÜ ôïõ. Ãé¢ áõôü, êáé ÷éëéÜäåò, ðïéêéëëþíõìá åñçìïêêëÞóéá óôïëßæïõí ôá âñÜ÷éá, ôïõò ëüöïõò, ôéò ñåìáôéÝò, ôéò ðëáãéÝò, ô¢ áêñïãéÜëéá ôçò ÅëëÜäáò.
¼ìùò, ðÝñá êé¢ áðÜíù áðü ôïõò áôïìéêïýò áõôïýò äåóìïýò, õðÜñ÷åé ç êïéíÞ ëáôñåßá üëùí ðñïò ôçí ÐáíáãéÜ ðïõ ðñïóôáôåýåé áêüìç êáé ôïõò êïëáóìÝíïõò, êáé ðïõ ôï ìçôñéêü ôçò ÷áìüãåëï Þ äÜêñõ, óõãêëïíßæåé ðáñÜîåíá êáé âõèßæåé óå êáôÜíõîç ôéò êáñäéÝò ìáò. Ç øõ÷éêÞ áõôÞ ðáñÜäïóç, îåêéíÜ ìáæý ìå ôïí ×ñéóôéáíéóìü. Êáé öïõíôþíåé óôá âõæáíôéíÜ ÷ñüíéá, üðïõ ç ÐáíáãéÜ ãßíåôáé êÜôé óáí áñ÷áßá ÈåÜ, ðñïóôÜôéóóá ìïíáäéêÞ ôçò áðÝñáíôçò Áõôïêñáôïñßáò, ôçò ðáíßó÷õñçò âõæáíôéíÞò âáóéëåßáò. Ðüëç ôçò, Ýäñá ôçò, êáôïéêßá ôçò, åßíáé ç Êùíóôáíôéíïýðïëç. ¸ôóé ç ÐáíáãéÜ, âñßóêåôáé óôá óôüìáôá üëùí, êÜèå óôéãìÞ, áðü ôïí ÁõôïêñÜôïñá êáé ôï Äåóðüôç, ùò ôïí ðéï ôáðåéíü õðÞêïï ôçò Áõôïêñáôïñßáò. ×éëéÜäåò ðïéçôÝò ôçí õìíïýí. ×éëéÜäåò æùãñÜöïé ôçí ðáñáóôáßíïõí êáôÜ ìýñéïõò ôñüðïõò, êáé óôÝëíïõí ôéò åéêüíåò ôçò óôá ìïíáóôÞñéá, óôá êåëéÜ, óôéò ëáýñåò, óôéò óêÞôåò, óôéò ìéêñÝò êáé ôéò ìåãÜëåò åêêëçóéÝò. Ç ÐáíáãéÜ åßíáé ìéá äéáñêÞò ðáñïõóßá ôïõ «Èåßïõ», óå êÜèå óðßôé, óå êÜèå øõ÷Þ. Åßíáé ìéá æÝóôç, ìéá êáëùóýíç, ìéá åðéåßêåéá, ìéá öñüíçóç, ìéá óõìâïõëÞ, ìéá óêÝðç, ìéá óôïñãÞ, ìéá õðüó÷åóç. Çìåñþíåé, åîáãíßæåé, èåñáðåýåé, êáôáëáãéÜæåé ôá ðÜèç, ãåííÜåé ôç äéÜèåóç ôçò áãíÞò ëáôñåßáò, åíèïõóéÜæåé, ðñïóöÝñåé ôç óùôçñßá êáé ôçí åëðßäá. ÁõôÞ åßíáé ç ÐáíáãéÜ ôùí Âõæáíôéíþí êé¢ áõôÞ ôçí ÐáíáãéÜ áéóèáíüìáóôå êáé ìåéò óÞìåñá. ×ßëéá ðñüóùðá, ÷ßëéåò üøåéò Ý÷åé ç ÐáíáãéÜ. ¶ðåéñïé ìýèïé åßíáé ðëåãìÝíïé ìå ôç èåßá ôçò öýóç êáé ôá èáýìáôÜ ôçò. Êáé ôïýôï, ãéáôß ç ÐáíáãéÜ, åßíáé ôï âáóéêü èñçóêåõôéêü óôïé÷åßï ôçò êáèçìåñéíÞò ìáò æùÞò, åßíáé ôï óôÞñéãìá ôçò øõ÷Þò ôïõ åëëçíéêïý ëáïý.
Áðü ôç "ÖëïãÝñá ôïõ ÂáóéëéÜ" ôïõ ÊùóôÞ ÐáëáìÜ
«Ìïíá÷éêÞ, îáñìÜôùôç êé áðÜíù åäþ áñáãìÝíç
ìáêñéÜèå, áíÝããé÷ôç, Ü÷áñç êáé óáí ðíéãìÝíç ìÝóá
ó¢ Ýíá öáêéüëé êüêêéíï, ó¢ Ýíá ìáíôü ãåñÜíéï
÷ùñßò êïíôÜñé êáé óêïõôÜñé, ïõäÝ ãïñãüíåéï óêéÜ÷ôñï
ì¢ Ýíá ðáéäß óôçí áãêáëéÜ, ôï ÷Ýñé óôçí êáñäéÜ ôçò,
ìéá óéôáñÜôç, ìéá ãëõêåéÜ, ìéá ôáðåéíÞ óá ÷Þñá
óáí êïõñáóìÝíç, óá öôù÷éÜ, óáí Ýñìç, óáí êëáûìÝíç,
ìçäÝ êïíôÞ, ìçäÝ øçëÞ, ìá óá íá âñßóêåôáé üëï
óå øÞëùìá ðïõ îåôõëéÝôáé, áãÜëéá, áãÜëéá, èÜìá.
Ìüíï Üðëùíå ôá ÷Ýñéá ôçò êé üóïé ìðñïóôÜ ôçò ðÝöôáí
êáé êÜôù áðü ôï ÷Ýñé ôçò ãïíáôéóôïß ëõãßæáí,
ìüíï ç ìáôéÜ ôçò êïßôáæå êÜôù áð¢ ôç ìáôéÜ ôçò
ìÜñìáñá áíèñþðùí êáé èåïß ñáãßæáíå êáé ëéþíáí...»