,
- /
Blog
::
::
::
Ïñèïäïîßá - Êïéíùíßá
Emoticons
Emoticons
:
:
Tags
[quote="ÖÉËÏÊÁËÉÁ"][size=18][color=indigo][b]Áðü: Ôñåëï-ÃéÜííçò:[/b][/color] http://trelogiannis.blogspot.com/2012/03/blog-post_04.html[/size] [size=24][color=red][b]Ç íßêç ôçò áëçèïýò Ðßóôåùò ÊõñéáêÞ ôçò Ïñèïäïîßáò[/b][/color] [/size] [size=18][color=indigo][b]ÐñùôïðñåóâõôÝñïõ ð. Ãåùñãßïõ Ìåôáëëçíïý[/b][/color][/size] [img]http://vatopaidi.files.wordpress.com/2009/03/iconoclasm-02.jpg[/img] [size=18][color=red][b]Óôéò 11 Ìáñôßïõ 843 - ðñþôç ÊõñéáêÞ ôçò Ì. ÔåóóáñáêïóôÞò ôüôå - ìßá óýíïäïò óôçí Ðüëç «áíáóôÞëùóå», áíÜñôçóå êáé ðÜëé óôïõò óôýëïõò ôùí íáþí, ôéò Üãéåò åéêüíåò, äßíïíôáò Ýôóé ôÝëïò óôçí ðïëéôéêïèñçóêåõôéêÞ áíáóôÜôùóç ôçò åéêïíïìá÷ßáò (726 - 843).[/b][/color] [color=indigo] [b]ÐñùôïóôÜôçóå ìßá ãõíáßêá, ç áõôïêñÜôåéñá Èåïäþñá, åðéâåâáéþíïíôáò ôï ãåãïíüò üôé ïé ãõíáßêåò, ùò ìüíéìïò öïñÝáò ôïõ ðïëéôéóìïý, óþæïõí ôçí ðßóôç! Ç Èåïäþñá åß÷å ïóéáêÜ ôÝëç óôç ÌïíÞ ôùí Ãáóôñßùí êáé ßóùò êÜðïéïé íá ìç ãíùñßæïõí üôé ôï ëåßøáíü ôçò âñßóêåôáé áêÝñáéï êáé Üöèáñôï óôçí ÊÝñêõñá[/b].[/color] [b]ÏíïìÜóôçêå «åïñôÞ ôçò Ïñèïäïîßáò» [/b]ùò «íßêç ôçò áëçèïýò Ðßóôåùò», ðïõ ðñïóöÝñåôáé óôïí Üíèñùðï ùò äõíáôüôçôá óùôçñßáò, äçëáäÞ èÝùóçò. Ç Ïñèïäïîßá åßíáé, óýìöùíá ìå ôïí áãéïðáôåñéêü ÷áñáêôçñéóìü, «åñãáóôÞñéïí áãéüôçôïò», äçëáäÞ «åñãïóôÜóéï ðáñáãùãÞò Áãßùí», áíèñþðùí ìåôáìïñöùìÝíùí ìÝóá óôç Èåßá ×Üñç, ãéá íá ìðïñïýí íá æïõí ùò óõí - Üíèñùðïé, éêáíïß íá äçìéïõñãÞóïõí ó÷Ýóåéò éóüôçôáò êáé áäåëöïóýíçò. ¼ðïõ äåí óþæåôáé áõôüò ï Üíèñùðïò, ïýôå áõèåíôéêÞ êïéíùíßá ìðïñåß íá õðÜñîåé. [b] Óôçí Ïñèïäïîßá [/b]- üôáí êáé üðïõ õðÜñ÷åé - óþæåôáé Ýíá ôñéóïñèïãþíéï óýóôçìá áíáöïñÜò óôï Èåü, ôï óõíÜíèñùðï êáé ôïí åáõôü ìáò, ðïõ óõíéóôÜ ôçí åíüôçôá êáé áêåñáéüôçôá ôïõ áíèñþðïõ (=óáüôçò/óùôçñßá). Óôçí Ïñèïäïîßá ôùí Áãßùí ìáò äåí óþæåôáé êáíåßò áôïìéêÜ, áëëÜ «äéÜ ôïõ ðëçóßïí». ÁõôÜ ãéïñôÜæïõìå óÞìåñá... [color=red][b]«ÅõñÞêáìåí Éçóïýí»[/b][/color] [b]Ïñèïäïîßá, üìùò, åßíáé ç åýñåóç ôïõ ×ñéóôïý, ùò Èåïý êáé ÓùôÞñá.[/b] Áõôü óçìáßíåé ï ëüãïò ôïõ óçìåñéíïý Åõáããåëßïõ «åõñÞêáìåí Éçóïýí» (Éù. 1,69). Åßíáé ç åêðëÞñùóç ôçò ëõôñùôéêÞò ðñïóäïêßáò óýíïëçò ôçò áíèñùðüôçôáò. Ï áð. ÐÝôñïò, áðïëïãïýìåíïò åíþðéïí ôïõ åâñáúêïý Óõíåäñßïõ, ôüëìçóå íá ðåé: «Ïõê åóôéí åí Üëëù ïõäåíß ç óùôçñßá» - Êáíåßò Üëëïò äåí ìðïñåß íá óþóåé (Ðñ. 4,11). Áõôü óçìáßíåé: Êáíåßò Üëëïò åêôüò ôïõ ×ñéóôïý äåí ìðïñåß íá ïäçãÞóåé óôç Èåïãíùóßá, óôçí áëçèéíÞ Ýíùóç ôïõ áíèñþðïõ ìå ôï Èåü, ôïõ êôéóôïý ìå ôïí ¶êôéóôï. [b]Óôçí Ïñèïäïîßá[/b] äåí ãíùñßæïõìå ôï Èåü äéáíïçôéêÜ, óôï÷áóôéêÜ, áöçñçìÝíá ùò êÜðïéï áðñüóéôï «ðíåýìá», áëëÜ óôï ÈåÜíèñùðï ×ñéóôü, ðïõ áíÞêåé óôçí éóôïñéêÞ ðñáãìáôéêüôçôá êáé Ýãéíå üìïéïò ìå ìáò (Üíèñùðïò), ÷ùñßò üìùò ôçí áìáñôßá ìáò (Åâñ. 4,15). [b]Ç áìáñôßá[/b] äåí áíÞêåé óôçí áñ÷éêÞ öýóç ôïõ áíèñþðïõ, ðïõ Ýðëáóå ï Èåüò. Ãé' áõôü óôïí áëçèéíü ×ñéóôü äåí ìðïñåß íá âñåé êáíåßò ÷áñáêôçñéóôéêÜ êáé óõìðåñéöïñÝò, üìïéá ìå ôá äéêÜ ìáò, ðïõ æïýìå ìå ôçí ôñáãéêüôçôá ôçò ðôþóçò. «ÕðÝñ Üíèñùðïí áõôïý ôá áíèñþðéíá» äéáêçñýóóåé ï áãéïðáôåñéêüò ëüãïò. [b]Åêïýóéá ðñïóÝëáâå ï ×ñéóôüò ôá «áäéÜâëçôá» (ìç åöÜìáñôá) ðÜèç ìáò:[/b] ôçí ðåßíá, ôç äßøá, ôïí ðüíï, ôï èÜíáôï, ôéò óõíÝðåéåò äçëáäÞ ôçò ðôþóçò, ìåôÝ÷ïíôáò Ýôóé óôçí éóôïñéêÞ ðåñéðÝôåéÜ ìáò, ãéá íá óþóåé ôïí Üíèñùðï êáé íá áãéÜóåé ôçí éóôïñßá. Ï ×ñéóôüò, ðïõ óþæåé, åßíáé ï ×ñéóôüò ôùí Áãßùí ìáò, ùò «×ñéóôüò ôçò ðßóôåùò» áëëÜ êáé «ôçò éóôïñßáò». Áõôüí ôï ×ñéóôü óõíáíôÜìå óôï Óþìá ôïõ, ôçí Åêêëçóßá. [color=red][b]ÐñïóùðéêÞ ðñïóÝããéóç [/b][/color] [b]ÂÝâáéá,[/b] ï êáèÝíáò ìðïñåß íá ðñïóåããßóåé ôï ×ñéóôü ìå ôï äéêü ôïõ ôñüðï, ðëÜèïíôáò - áõèáßñåôá - ôï ×ñéóôü, êáôÜ ôï ðåñéå÷üìåíï ôçò êáñäéÜò ôïõ Þ ôçò äéáíïßáò ôïõ (ìåôáöõóéêÞ êáôáíüçóÞ Ôïõ). Óå áõôÞ ôçí ðåñßðôùóç, üìùò, ðñïâÜëëïõìå óôï ×ñéóôü ôá äéêÜ ìáò ðÜèç êáé «ôéìÜìå» ôï ×ñéóôü ôùí ðáèþí ìáò (áò èõìçèïýìå ôï åëëçíéêü äùäåêÜèåï). ÐÜíôá ôï ðñüâëçìá ôçò ðñïóÝããéóçò ôïõ Èåïý åßíáé ï Üíèñùðïò. «Äåßîüí ìïé ôïí Üíèñùðüí óïõ, êáãþ óïé äåßîù ôïí Èåüí ìïõ», áðÜíôçóå ï áñ÷áßïò áðïëïãçôÞò (â´ áé.) Èåüöéëïò óôïí åèíéêü óõíïìéëçôÞ ôïõ Áõôüëõêï. [b] Áí ï Üíèñùðïò[/b] äåí êáèáñßóåé ôçí êáñäéÜ ôïõ êáé äåí «ðëçóèÞ Ðíåýìáôïò Áãßïõ» (Ðñ. 2,4) èá «âëÝðåé» ôï ×ñéóôü ìÝóá áðü ôï ðñßóìá ôçò (áññùóôçìÝíçò) öáíôáóßáò ôïõ. [b]Ïé Üãéïé[/b] - Üíäñåò êáé ãõíáßêåò - âëÝðïíôáò ôï ×ñéóôü «åí êáèáñÜ êáñäßá» «äïîÜæïõí» - äçëáäÞ öáíåñþíïõí - ôïí áëçèéíü ×ñéóôü êáé äå óõíôåëïýí, üðùò åìåßò ïé äéáóôñåâëùôÝò ôçò áãéüôçôáò óôï íá «âëáóöçìÞôáé ï Èåüò åí ôïéò Ýèíåóéí» (Ñùì. 2,24). Äåí îÝñù, áëÞèåéá, áí, êÜèå öïñÜ ðïõ óõêïöáíôåßôáé ï ×ñéóôüò, ìðïñïýìå ïé ëåãüìåíïé ÷ñéóôéáíïß íá áíáæçôÞóïõìå ôçí áéôßá óôçí áíôß÷ñéóôç óõìðåñéöïñÜ ìáò (âë. Ñùì. 2,17 - 23)... [color=red][b]ÉåñáðïóôïëéêÞ ìáñôõñßá[/b][/color] [b]Ç áëçèéíÞ ó÷Ýóç ôïõ áíèñþðïõ ìå ôï ÓùôÞñá ×ñéóôü [/b]âåâáéþíåôáé ìÝóá óôçí éóôïñßá ôçò Åêêëçóßáò ùò éåñáðïóôïëéêÞ ìáñôõñßá êáé (ðñüó)êëçóç ó' åêåßíïí: «¸ñ÷ïõ êáé ßäå» (Éù. 1,46). «Ïõáß ìïé, åÜí ìç åõáããåëßæùìáé» - áëßìïíü ìïõ, áí äåí êçñýôôù ôï åõáããÝëéï ôïõ ×ñéóôïý - ïìïëïãïýóå ï áð. Ðáýëïò óôïõò ¸ëëçíåò ôçò Êïñßíèïõ (Á´ Êïñ. 9,15). [b] Óôïí Ðáýëï,[/b] Üëëùóôå, ïöåßëåé ôïí åí ×ñéóôþ öùôéóìü ôçò êáé üëç ç Åõñþðç. Ó' áõôüí, ðïõ óõíÝ÷éóå - ìå Ýíáí Üëëï ôñüðï - ôï Ýñãï ôïõ Ì. ÁëåîÜíäñïõ ðñïò ôç Äýóç. Ãé' áõôü ßóùò ìïéñÜæåôáé êáé ï Ðáýëïò ôéò åíáíôßïí ôïõ ×ñéóôïý åðéèÝóåéò! ¶ëëï ôï ðþò êáôÜíôçóå ôï ÷ñéóôéáíéóìü - êáé ôï ×ñéóôü - ôïõ Ðáýëïõ ç Åõñþðç! [b]Åßíáé, ðÜíôùò, åýóôï÷ç ç óýíäåóç ôçò «ÊõñéáêÞò ôçò Ïñèïäïîßáò» ìå ôçí éåñáðïóôïëÞ, ùò Ýêöñáóç ôçò «åí ×ñéóôþ åìðåéñßáò» («åõñÞêáìåí Éçóïýí») êáé êëÞóç óôçí «åí ×ñéóôþ» óùôçñßá («Ýñ÷ïõ êáé ßäå»).[/b] [color=indigo][b]«ºäå» üìùò óçìáßíåé «ÆÞóå»...[/b][/color][/size] [size=12][/size][size=12][/size][size=12][/size][/quote]
HTML
BBCode
Smilies
HTML '
BBCode '
Smilies '
*** . ***
GMT + 2
:
----------------
ÐïëéôéêÞ Äçìïóßåõóçò
Áíáêïéíþóåéò
ÅõñåôÞñéï
----------------
ÅéäÞóåéò
ÐïëéôéêÞ - Oéêïíïìßá
Åèíéêü - Ìåôáíáóôåõôéêü
Ïñèïäïîßá - Êïéíùíßá
Ðïëéôéóìüò-Ðáéäåßá-Ãëþóóá
Éóôïñßá - Öéëïóïößá
MME - Ôñïìïêñáôßá - Ì.Ê.Ï.
Ïéêïëïãßá - ÐåñéâÜëëïí
ÃåùðïëéôéêÞ - ÅðéóôÞìç
Êáôáããåëßåò
×éïýìïñ - ÓÜôéñá
ÃåíéêÝò ÓõæçôÞóåéò
ÖÉËÏÊÁËÉÁ
: 04, 2012 11:42 am
: Ç íßêç ôçò áëçèïýò Ðßóôåùò ÊõñéáêÞ ôçò Ïñèïäïîßáò
Áðü: Ôñåëï-ÃéÜííçò:
http://trelogiannis.blogspot.com/2012/03/blog-post_04.html
Ç íßêç ôçò áëçèïýò Ðßóôåùò ÊõñéáêÞ ôçò Ïñèïäïîßáò
ÐñùôïðñåóâõôÝñïõ ð. Ãåùñãßïõ Ìåôáëëçíïý
Óôéò 11 Ìáñôßïõ 843 - ðñþôç ÊõñéáêÞ ôçò Ì. ÔåóóáñáêïóôÞò ôüôå - ìßá óýíïäïò óôçí Ðüëç «áíáóôÞëùóå», áíÜñôçóå êáé ðÜëé óôïõò óôýëïõò ôùí íáþí, ôéò Üãéåò åéêüíåò, äßíïíôáò Ýôóé ôÝëïò óôçí ðïëéôéêïèñçóêåõôéêÞ áíáóôÜôùóç ôçò åéêïíïìá÷ßáò (726 - 843).
ÐñùôïóôÜôçóå ìßá ãõíáßêá, ç áõôïêñÜôåéñá Èåïäþñá, åðéâåâáéþíïíôáò ôï ãåãïíüò üôé ïé ãõíáßêåò, ùò ìüíéìïò öïñÝáò ôïõ ðïëéôéóìïý, óþæïõí ôçí ðßóôç! Ç Èåïäþñá åß÷å ïóéáêÜ ôÝëç óôç ÌïíÞ ôùí Ãáóôñßùí êáé ßóùò êÜðïéïé íá ìç ãíùñßæïõí üôé ôï ëåßøáíü ôçò âñßóêåôáé áêÝñáéï êáé Üöèáñôï óôçí ÊÝñêõñá
.
ÏíïìÜóôçêå «åïñôÞ ôçò Ïñèïäïîßáò»
ùò «íßêç ôçò áëçèïýò Ðßóôåùò», ðïõ ðñïóöÝñåôáé óôïí Üíèñùðï ùò äõíáôüôçôá óùôçñßáò, äçëáäÞ èÝùóçò. Ç Ïñèïäïîßá åßíáé, óýìöùíá ìå ôïí áãéïðáôåñéêü ÷áñáêôçñéóìü, «åñãáóôÞñéïí áãéüôçôïò», äçëáäÞ «åñãïóôÜóéï ðáñáãùãÞò Áãßùí», áíèñþðùí ìåôáìïñöùìÝíùí ìÝóá óôç Èåßá ×Üñç, ãéá íá ìðïñïýí íá æïõí ùò óõí - Üíèñùðïé, éêáíïß íá äçìéïõñãÞóïõí ó÷Ýóåéò éóüôçôáò êáé áäåëöïóýíçò. ¼ðïõ äåí óþæåôáé áõôüò ï Üíèñùðïò, ïýôå áõèåíôéêÞ êïéíùíßá ìðïñåß íá õðÜñîåé.
Óôçí Ïñèïäïîßá
- üôáí êáé üðïõ õðÜñ÷åé - óþæåôáé Ýíá ôñéóïñèïãþíéï óýóôçìá áíáöïñÜò óôï Èåü, ôï óõíÜíèñùðï êáé ôïí åáõôü ìáò, ðïõ óõíéóôÜ ôçí åíüôçôá êáé áêåñáéüôçôá ôïõ áíèñþðïõ (=óáüôçò/óùôçñßá). Óôçí Ïñèïäïîßá ôùí Áãßùí ìáò äåí óþæåôáé êáíåßò áôïìéêÜ, áëëÜ «äéÜ ôïõ ðëçóßïí». ÁõôÜ ãéïñôÜæïõìå óÞìåñá...
«ÅõñÞêáìåí Éçóïýí»
Ïñèïäïîßá, üìùò, åßíáé ç åýñåóç ôïõ ×ñéóôïý, ùò Èåïý êáé ÓùôÞñá.
Áõôü óçìáßíåé ï ëüãïò ôïõ óçìåñéíïý Åõáããåëßïõ «åõñÞêáìåí Éçóïýí» (Éù. 1,69). Åßíáé ç åêðëÞñùóç ôçò ëõôñùôéêÞò ðñïóäïêßáò óýíïëçò ôçò áíèñùðüôçôáò. Ï áð. ÐÝôñïò, áðïëïãïýìåíïò åíþðéïí ôïõ åâñáúêïý Óõíåäñßïõ, ôüëìçóå íá ðåé: «Ïõê åóôéí åí Üëëù ïõäåíß ç óùôçñßá» - Êáíåßò Üëëïò äåí ìðïñåß íá óþóåé (Ðñ. 4,11). Áõôü óçìáßíåé: Êáíåßò Üëëïò åêôüò ôïõ ×ñéóôïý äåí ìðïñåß íá ïäçãÞóåé óôç Èåïãíùóßá, óôçí áëçèéíÞ Ýíùóç ôïõ áíèñþðïõ ìå ôï Èåü, ôïõ êôéóôïý ìå ôïí ¶êôéóôï.
Óôçí Ïñèïäïîßá
äåí ãíùñßæïõìå ôï Èåü äéáíïçôéêÜ, óôï÷áóôéêÜ, áöçñçìÝíá ùò êÜðïéï áðñüóéôï «ðíåýìá», áëëÜ óôï ÈåÜíèñùðï ×ñéóôü, ðïõ áíÞêåé óôçí éóôïñéêÞ ðñáãìáôéêüôçôá êáé Ýãéíå üìïéïò ìå ìáò (Üíèñùðïò), ÷ùñßò üìùò ôçí áìáñôßá ìáò (Åâñ. 4,15).
Ç áìáñôßá
äåí áíÞêåé óôçí áñ÷éêÞ öýóç ôïõ áíèñþðïõ, ðïõ Ýðëáóå ï Èåüò. Ãé' áõôü óôïí áëçèéíü ×ñéóôü äåí ìðïñåß íá âñåé êáíåßò ÷áñáêôçñéóôéêÜ êáé óõìðåñéöïñÝò, üìïéá ìå ôá äéêÜ ìáò, ðïõ æïýìå ìå ôçí ôñáãéêüôçôá ôçò ðôþóçò. «ÕðÝñ Üíèñùðïí áõôïý ôá áíèñþðéíá» äéáêçñýóóåé ï áãéïðáôåñéêüò ëüãïò.
Åêïýóéá ðñïóÝëáâå ï ×ñéóôüò ôá «áäéÜâëçôá» (ìç åöÜìáñôá) ðÜèç ìáò:
ôçí ðåßíá, ôç äßøá, ôïí ðüíï, ôï èÜíáôï, ôéò óõíÝðåéåò äçëáäÞ ôçò ðôþóçò, ìåôÝ÷ïíôáò Ýôóé óôçí éóôïñéêÞ ðåñéðÝôåéÜ ìáò, ãéá íá óþóåé ôïí Üíèñùðï êáé íá áãéÜóåé ôçí éóôïñßá. Ï ×ñéóôüò, ðïõ óþæåé, åßíáé ï ×ñéóôüò ôùí Áãßùí ìáò, ùò «×ñéóôüò ôçò ðßóôåùò» áëëÜ êáé «ôçò éóôïñßáò». Áõôüí ôï ×ñéóôü óõíáíôÜìå óôï Óþìá ôïõ, ôçí Åêêëçóßá.
ÐñïóùðéêÞ ðñïóÝããéóç
ÂÝâáéá,
ï êáèÝíáò ìðïñåß íá ðñïóåããßóåé ôï ×ñéóôü ìå ôï äéêü ôïõ ôñüðï, ðëÜèïíôáò - áõèáßñåôá - ôï ×ñéóôü, êáôÜ ôï ðåñéå÷üìåíï ôçò êáñäéÜò ôïõ Þ ôçò äéáíïßáò ôïõ (ìåôáöõóéêÞ êáôáíüçóÞ Ôïõ). Óå áõôÞ ôçí ðåñßðôùóç, üìùò, ðñïâÜëëïõìå óôï ×ñéóôü ôá äéêÜ ìáò ðÜèç êáé «ôéìÜìå» ôï ×ñéóôü ôùí ðáèþí ìáò (áò èõìçèïýìå ôï åëëçíéêü äùäåêÜèåï). ÐÜíôá ôï ðñüâëçìá ôçò ðñïóÝããéóçò ôïõ Èåïý åßíáé ï Üíèñùðïò. «Äåßîüí ìïé ôïí Üíèñùðüí óïõ, êáãþ óïé äåßîù ôïí Èåüí ìïõ», áðÜíôçóå ï áñ÷áßïò áðïëïãçôÞò (â´ áé.) Èåüöéëïò óôïí åèíéêü óõíïìéëçôÞ ôïõ Áõôüëõêï.
Áí ï Üíèñùðïò
äåí êáèáñßóåé ôçí êáñäéÜ ôïõ êáé äåí «ðëçóèÞ Ðíåýìáôïò Áãßïõ» (Ðñ. 2,4) èá «âëÝðåé» ôï ×ñéóôü ìÝóá áðü ôï ðñßóìá ôçò (áññùóôçìÝíçò) öáíôáóßáò ôïõ.
Ïé Üãéïé
- Üíäñåò êáé ãõíáßêåò - âëÝðïíôáò ôï ×ñéóôü «åí êáèáñÜ êáñäßá» «äïîÜæïõí» - äçëáäÞ öáíåñþíïõí - ôïí áëçèéíü ×ñéóôü êáé äå óõíôåëïýí, üðùò åìåßò ïé äéáóôñåâëùôÝò ôçò áãéüôçôáò óôï íá «âëáóöçìÞôáé ï Èåüò åí ôïéò Ýèíåóéí» (Ñùì. 2,24). Äåí îÝñù, áëÞèåéá, áí, êÜèå öïñÜ ðïõ óõêïöáíôåßôáé ï ×ñéóôüò, ìðïñïýìå ïé ëåãüìåíïé ÷ñéóôéáíïß íá áíáæçôÞóïõìå ôçí áéôßá óôçí áíôß÷ñéóôç óõìðåñéöïñÜ ìáò (âë. Ñùì. 2,17 - 23)...
ÉåñáðïóôïëéêÞ ìáñôõñßá
Ç áëçèéíÞ ó÷Ýóç ôïõ áíèñþðïõ ìå ôï ÓùôÞñá ×ñéóôü
âåâáéþíåôáé ìÝóá óôçí éóôïñßá ôçò Åêêëçóßáò ùò éåñáðïóôïëéêÞ ìáñôõñßá êáé (ðñüó)êëçóç ó' åêåßíïí: «¸ñ÷ïõ êáé ßäå» (Éù. 1,46). «Ïõáß ìïé, åÜí ìç åõáããåëßæùìáé» - áëßìïíü ìïõ, áí äåí êçñýôôù ôï åõáããÝëéï ôïõ ×ñéóôïý - ïìïëïãïýóå ï áð. Ðáýëïò óôïõò ¸ëëçíåò ôçò Êïñßíèïõ (Á´ Êïñ. 9,15).
Óôïí Ðáýëï,
Üëëùóôå, ïöåßëåé ôïí åí ×ñéóôþ öùôéóìü ôçò êáé üëç ç Åõñþðç. Ó' áõôüí, ðïõ óõíÝ÷éóå - ìå Ýíáí Üëëï ôñüðï - ôï Ýñãï ôïõ Ì. ÁëåîÜíäñïõ ðñïò ôç Äýóç. Ãé' áõôü ßóùò ìïéñÜæåôáé êáé ï Ðáýëïò ôéò åíáíôßïí ôïõ ×ñéóôïý åðéèÝóåéò! ¶ëëï ôï ðþò êáôÜíôçóå ôï ÷ñéóôéáíéóìü - êáé ôï ×ñéóôü - ôïõ Ðáýëïõ ç Åõñþðç!
Åßíáé, ðÜíôùò, åýóôï÷ç ç óýíäåóç ôçò «ÊõñéáêÞò ôçò Ïñèïäïîßáò» ìå ôçí éåñáðïóôïëÞ, ùò Ýêöñáóç ôçò «åí ×ñéóôþ åìðåéñßáò» («åõñÞêáìåí Éçóïýí») êáé êëÞóç óôçí «åí ×ñéóôþ» óùôçñßá («Ýñ÷ïõ êáé ßäå»).
«ºäå» üìùò óçìáßíåé «ÆÞóå»...