ÓÔÇ ÄÉÍÇ ÔÏÕ Γ ΓˆΓΓ‰ΓŠΓ‰Γ“ΓŒΓΓ• Ï ×ÑÉÓÔÏÓ ΓŠΓΓ‰ Γ‡ ÐÁÍÁÃÉÁ

[Ñà ÓÁËÔÏ]

ÑÅÓÁËÔÏ-Γ΄Γ₯Γ½Γ·Γ―Γ² 40


ÓÔÇ ÄÉÍÇ ÔÏÕ Γ…ΓˆΓΓ‰ΓŠΓ‰Γ“ΓŒΓΓ• Ï ×ÑÉÓÔÏÓ ΓŠΓΓ‰ Γ‡ ÐÁÍÁÃÉÁ
ΓƒΓ±ΓœΓΆΓ₯Γ©: Ï Γ°. ΓƒΓ₯þñãéïò Γ„. ÌΓ₯ôÑëëçíüò

1. ΒΈΓ­Γ‘ óýìðôùìÑ ôïá íïóçñïý Γ₯èíéΓͺéóìïý (áðÜñ÷Γ₯Γ© ΓͺÑé Γ― áãéÞò Γ₯èíéóìüò, Γ§ âéëïðÑôñßÑ) Γ₯ßíÑé Γ§ ðñïóðÜèΓ₯éÑ ΓͺÜðïéùí ΓͺΓ½Γͺëùí ôïá Γ­Γ₯ïðÑãÑíéóìïý Γ­Γ‘ ÑðïÀΓ₯é÷èΓ₯ß Γ§ (ÀÞèΓ₯Γ­) Γ₯ëëçíéΓͺÞ ΓͺÑôÑãùãÞ ôïá ×ñéóôïý, ΓΎΓ³Γ΄Γ₯ ΓͺÑé Γ§ óùôçñßÑ ôïá Γͺüóìïá, üðùò ΓͺÑé Ñí ôçí ΓͺÑôÑíïïýí Γ―Γ© Γ₯Γͺðñüóùðïß ôïáò, Γ­Γ‘ ÑðïÀïèΓ₯ß óôïí Åëëçíéóìü. Ӓ ÑíôßèΓ₯Γ³Γ§, ëïéðüí, ðñïò Γ₯ΓͺΓ₯ßíïáò ôïáò Γ­Γ₯Γ―Γ₯éÀùëïëÜôñΓ₯Γ², ðïá Γ¬Γ₯ ìÑíßÑ ÑðïΓͺñïýïáí ΓͺÑé Ñðïññßðôïáí ΓͺÜèΓ₯ ôé ôï ÷ñéóôéÑíéΓͺΓΌ øÝãïíôÜò ôï Γ¬Γ₯ ÑðïôñïðéÑóìü ΓΉΓ² Β«Γ₯񖄜ΓͺΓΌΒ», Ñáôïß ôçñïýí ÑáôÞ ôç óáãΓͺÑôÑÒÑôéΓͺÞ ΓͺÑé ÀéÑëëÑΓͺôéΓͺÞ óôÜóç, ΓΌΓ·Γ© âáóéΓͺÜ Ñðü Γ₯íÀéÑâÝñïíôÑ óùôçñéïëïãéΓͺÜ ΓͺÑé Γ¨Γ₯ïëïãéΓͺÜ, ÑëëÜ ΓͺÑèÑñÜ Γ₯èíïâáëΓ₯ôéΓͺÜ, ΓͺÑé Γͺáñßùò ãéÑ ôçí ðïëéôéΓͺÞ Γ₯ΓͺΓ¬Γ₯ôÜëëΓ₯áóç ôïá ÅëëÑÀéΓͺΓ―Γ½ ×ñéóôéÑíéóìïý, ΓΉΓ² ÏñèïÀïΓ�ᥕ, ΓͺÑé ôçí Γ₯Γ�ÑðÜôçóç ôùí ÑâΓ₯ëþí.

Ï Γ₯ðé÷Γ₯éñïýìΓ₯Γ­Γ―Γ² Β«Γ₯Γ�Γ₯ëëçíéóìüò» ôïá ×ñéóôïý óáíÀÝΓ₯ôÑé Ñðü ôïáò ΓͺΓ½Γͺëïáò Ñáôïýò Γ¬Γ₯ ôçí áðïóôÞñéΓ�Γ§ ôçò Γ₯ëëçíéΓͺÞò ΓͺÑôÑãùãÞò ôçò ÐÑíÑãßÑò, ΓΎΓ³Γ΄Γ₯, Γ₯Üí ÑðïÀΓ₯é÷èΓ₯ß Γ§ Γ₯ëëçíéΓͺÞ ΓͺÑôÑãùãÞ ôçò, Γ­Γ‘ óáíÑ÷èΓ₯ß ΓͺÑé Γ§ Γ₯ëëçíéΓͺüôçôÑ ôïá ×ñéóôïý! Ï Åëëçíéóìüò üìùò, ðïá ãÝííçóΓ₯ ΓͺÑé ôçí ΓͺÑèÑñÜ Γ₯ðéóôÞìç ΓͺÑé ÀéÑìüñâùóΓ₯ Ññ÷Ýò óôçí ÝñΓ₯áíÑ ÑéþíéΓ₯Γ² ΓͺÑé Γ‘ΓͺÑôÜëáôΓ₯Γ², Γ€Γ₯Γ­ Γ·Γ±Γ₯éÜæΓ₯ôÑé ôçí ðëÑóôïãñÜâçóç ôçò éóôïñßÑò, ãéÑ Γ­Γ‘ Γ¬Γ₯ãÑëáíèΓ₯ß, Àéüôé Γ₯ëëçíéΓͺÞ ÑñΓ₯ôÞ Γ₯ßíÑé Γ§ «æÞôçóéò ôçò ÑëçèΓ₯ßÑò» (ÊëÞìçò Γ― ÁëΓ₯Γ�ÑíÀñΓ₯Γ½Γ², +215 Γ¬.Γ—.) ΓͺÑé ÀïΓ�Ñóìüò ôïá Γ§ ÑðïÀï÷Þ ΓͺÑé ΓͺÞñáΓ�Þ ôçò óôçí ÏéΓͺïáìÝíç. Γ•Γ°ΓœΓ±Γ·Γ―Γ΅Γ­ ÒÑóéΓͺüôÑôÑ Γ₯ðé÷Γ₯éñÞìÑôÑ, ðïá Γ’Γ₯ÒÑéþíïáí ôçí Γ₯񖄜ΓͺÞ ΓͺÑôÑãùãÞ ôçò ÌÑñßÑò, ôçò ìçôÝñÑò ôïá Éçóïý.

Γ‡ ÐÑíÑãßÑ áðÞñΓ�Γ₯ Γ₯ÒñÑßÑ óôçí ðßóôç ΓͺÑé éóñÑçëßôéóóÑ óôçí ΓͺÑôÑãùãÞ Ýóôù ΓͺÑé Ñí ÝæçóΓ₯ óôçí Β«ΓƒΓ‘Γ«Γ©Γ«Γ‘ΓŸΓ‘ ôùí Åèíþí» Àéüôé:

Γ‘) Ôï üíïìÜ ôçò ΓŒΓΓ‘Γ‰Γ-ΓŒΓΓ‘Γ‰ΓΓŒ-ΓŒΓ•Γ‘Γ‰ΓΓŒ Γ₯ßíÑé ΓͺÑèÑñÜ Γ₯񖄜ΓͺΓΌ. Áí Γ€Γ₯Γ­ ΓͺÑôÑãüôÑí Ñðü Γ₯ÒñÑßïáò ãïíΓ₯ßò ΓͺÑé ÞôÑí ðñïóÞëáôç óôïí éïáÀÑúóìü èÑ ÝâΓ₯Γ±Γ₯ Γ₯ëëçíéΓͺΓΌ üíïìÑ. Óôï ËïáΓͺ. Γ‰, 27 ÑíÑâÝñΓ₯ôÑé ñçôÜ, üôé ÞôÑí Β«Γ₯Γ� ïßΓͺΓ―Γ΅ Γ„Γ‘Γ’ΓŸΓ€Β», ÀçëÑÀÞ Ñðü ôçí âáëÞ ôïá ÉïýÀÑ (ðñÒë. ËïáΓͺ. Γ‰, 32. 69 ΓͺÑé Ñùì. Γ‰,3). ÌÝ÷ñé óÞìΓ₯Γ±Γ‘ óôïáò Γ…Γ’Γ±Γ‘ΓŸΓ―Γ΅Γ² Γ§ ìçôÝñÑ ïñßæΓ₯Γ© ôçí ΓͺÑôÑãùãÞ ΓͺÑé Γ― ðÑôÝñÑò ôï üíïìÑ ÌðΓ₯Γ­, ÀçëÑÀÞ Ãéüò ôïá Γ”ΓœΓ€Γ₯. Ð.Γ·. ÌðΓ₯Γ­ ΓƒΓͺïáñéüí = /Ãéüò ôïá ΓƒΓͺïáñéüí. ÅëëçíéΓͺÜ èÑ ÞôÑí Γ£ΓͺïáñéïíßÀçò Þ ΓƒΓͺïáñéïíüðïáëïò).

Γ’) Ïé ãïíΓ₯ßò ôçò ÐÑíÑãßÑò Ý÷ïáí ΓͺÑé Ñáôïß ΓͺÑèÑñÜ Γ₯񖄜ΓͺÜ ïíüìÑôÑ ΓͺÑé ÞóÑí ìÜëëïí Γ©Γ₯ñïóïëáìßôΓ₯Γ². ÔÑ ïíüìÑôÜ ôïáò (ÉùÑΓͺΓ₯ßì ΓͺÑé ΒΆΓ­Γ­Γ‘) ðÑñÑÀüèçóÑí Ñðü ôï (ìç ΓͺÑíïíéΓͺΓΌ, ÑëëÜ Γ¬Γ₯ ðïëëÜ ÑáèΓ₯íôéΓͺÜ éóôïñéΓͺÜ óôïé÷Γ₯ßÑ) «ÐñùôΓ₯áÑããÝëéïí ôïá ÉÑΓͺþÒïá» ΓͺÑé Γ€Γ₯Γ­ ÑìâéóÒçôÞèçΓͺÑí ðïôÝ óôçí Ññ÷ÑéüôçôÑ.

Γ£) ÁíÑôñÜâçΓͺΓ₯ óôïí Γ·ΓΎΓ±Γ― ôïá Γ₯񖄜ΓͺΓ―Γ½ ÍÑïý, üðïá ôçí Γ₯ß÷Ñí «ôÜΓ�Γ₯é» Γ―Γ© ãÝñïíôΓ₯Γ² ãïíΓ₯ßò ôçò.

Γ€) Γ…Γ�ÑÀÝëâç ôçò ÞôÑí Γ§ Γ…Γ«Γ©Γ³ΓœΓ’Γ₯Γ΄, ìçôÝñÑ ôïá ÐñïÀñüìïá, ΓͺÑèÑñÜ Γ₯ÒñÑßÑ Β«Γ₯Γ� ïßΓͺΓ―Γ΅ ÁÑñþí» (ËïáΓͺ. Γ‰, 5).

Γ₯) Ï Γ‰ΓΉΓ³ΓžΓΆ, ΓΉΓ² ðéóôüò Γ‰Γ―Γ΅Γ€Γ‘ΓŸΓ―Γ² (Β«Γ₯Γ� ïßΓͺΓ―Γ΅ Γ„Γ‘Γ’ΓŸΓ€Β»/ÉïýÀÑ) Γ€Γ₯Γ­ ìðïñïýóΓ₯ Γ­Γ‘ ìíçóôΓ₯áèΓ₯ß Γ₯èíéΓͺÞ ãáíÑßΓͺΓ‘, ÜñÑ ΓͺÑé Γ₯ëëçíßÀÑ.

Γ³Γ΄) Áí Γ€Γ₯Γ­ ÞôÑí Γ₯ÒñÑßÑ, Γ€Γ₯Γ­ èÑ ìðïñïýóΓ₯ ðïôÝ Γ­Γ‘ Γ°Γ₯Γ© ôï «ÉÀïý, Γ§ Àïýëç Êáñßïá», ÀçëÑÀÞ ôïá ÃéÑ÷ÒÝ.

Γ¦) Ï ýìíïò ôçò ÌÑñßÑò óôï ËïáΓͺ. Γ‰, 46Γ₯Γ°. (ôÑ ÌΓ₯ãÑëáíÜñéÑ) ðçãÜæΓ₯Γ© Ñðü ôçí ÐÑëÑéÜ Γ„Γ©Γ‘Γ¨ΓžΓͺΓ§, ðïá ãíþñéæΓ₯ ΓͺÑé ÀéÜÒÑæΓ₯ Γ§ ÌÑñßÑ.

Γ§) Ùò ðéóôÞ Γ₯ÒñÑßÑ Γ§ ÌÑñßÑ Β«ΓͺÑèÑñßæΓ₯ôÑé» óôïí ÍÑü ôùí Γ‰Γ₯ñïóïëýìùí (ËïáΓͺ., 2,22Γ₯Γ°.).

Γ¨) Ôï ßÀéï Γ₯ðéÒΓ₯ÒÑéþíïáí ΓͺÑé Γ―Γ© Γ₯ðéóΓͺÝøΓ₯éò ôçò ÌÑñßÑò óôïí ÍÑü, óôÑ Γ‰Γ₯ñïóüëáìÑ, ãéÑ ôïí Γ₯ïñôÑóìü ôïá (Γ₯񖄜ΓͺΓ―Γ½) ÐÜó÷Ñ. Ôïí ÀùÀΓ₯ΓͺΓ‘Γ₯ôÞ Éçóïý ÑíÑæÞôçóΓ₯ óôïí ÍÑü (ËïáΓͺ. 2,40 Γ₯Γ°.).

Γ©) ÐÑñΓ₯áñßóΓͺΓ₯ôÑé óôïí ãÜìï ôçò ÊÑíÜ, Γ³Γ₯ Γ°Γ₯ñéÒÜëëïí óáããΓ₯Γ­ΓΎΓ­ ôçò Þ ãíùóôþí, ÑëëÜ ïìïðßóôùí ôçò.
ÉÑ) ÅÒñÑúΓͺΓΌ Γ₯ßíÑé ΓͺÑé ôï üíïìÑ ÍÑæÑñÝô. Ïé Γ₯ÒñÑßïé ÞóÑí Γ¬Γ₯éïøçâßÑ óôçí ΓƒΓ‘Γ«Γ©Γ«Γ‘ΓŸΓ‘, ÑëëÜ óáìðÑãÞò ΓͺÑé ÀáíÑìéΓͺÞ. Ï «æçëùôéóìüò» ôïáò (ΓͺÑôÜ ôùí Γ₯èíéΓͺΓΎΓ­) Ñðü Γ₯ΓͺΓ₯ß Γ�Γ₯ΓͺßíçóΓ₯. Ï Γ‰ΓΉΓ³ΓžΓΆ ΓͺÑé Γ§ ÌÑñßÑ ÞóÑí Γ₯Γ³ΓΉΓ΄Γ₯Γ±Γ©Γͺïß Γ¬Γ₯ôÑíÜóôΓ₯Γ² óôçí ΓƒΓ‘Γ«Γ©Γ«Γ‘ΓŸΓ‘, Γ§ ðñïÝëΓ₯áóÞ ôïáò üìùò ÞôÑí Ñðü ôçí Γ‰Γ―Γ΅Γ€Γ‘ΓŸΓ‘. ÐÞãÑí óôçí ΓƒΓ‘Γ«Γ©Γ«Γ‘ΓŸΓ‘, Àéüôé Γ₯ΓͺΓ₯ß áðÞñ÷Γ₯ Γ¬Γ₯ãÑëýôΓ₯Γ±Γ§ ÀáíÑôüôçôÑ Γ₯áñÝóΓ₯ΓΉΓ² Γ₯ñãÑóßÑò.

ÉÒ) ÓçìÑíôéΓͺΓΌ ìÜëéóôÑ Γ₯ßíÑé, üôé Γ§ ñÑÒÒéíéΓͺÞ âéëïëïãßÑ (ôï ÔÑëìïýÀ), ðïá Γ₯Γ�ÝìΓ₯Γ³Γ₯ ôéò Γ¬Γ₯ãÑëýôΓ₯Γ±Γ₯Γ² Γ½Γ’Γ±Γ₯éò ΓͺÑôÜ ôçò ÐÑíÑãßÑò ΓͺÑé ôïá Éçóïý ×ñéóôïý, ÀÝ÷Γ₯ôÑé ôçí ÌÑñßÑ ΓΉΓ² Γ₯ÒñÑßÑ.

Éã) ÁëëÜ ΓͺÑé ôï ÊïñÜíéï ÀÝ÷Γ₯ôÑé ôçí ÌÑñßÑ Γ₯ÒñÑßÑ. ÏáÀΓ₯ßò óôïáò Ññ÷Ñßïáò ÑéþíΓ₯Γ² ÀéÑíïÞèçΓͺΓ₯ ðïôÝ, üôé Γ§ ÌÑñßÑ Γ€Γ₯Γ­ ÞôÑí Γ₯ÒñÑßÑ, ÑëëÜ Üëëçò ΓͺÑôÑãùãÞò, Γ₯Γ­ ðñïΓͺΓ₯éìÝíù Γ₯ëëçíéΓͺÞò. ÁðïáóéÜæΓ₯Γ© Γ΄Γ₯Γ«Γ₯ßùò ΓͺÜèΓ₯ (óïÒÑñÞ ΓͺÑé Γ‘Γ�éüðéóôç) Γ³Γ·Γ₯ôéΓͺÞ ìÑñôáñßÑ.

2. Ï Γ₯èíïâáëΓ₯ôéóìüò Γ€Γ₯Γ­ Ý÷Γ₯Γ© èÝóç óôçí Ðßóôç ìÑò. Γ‡ óùôçñßÑ (ÀáíÑôüôçôÑ Γ₯Γ­ΓΎΓ³Γ₯ΓΉΓ² ôïá Γͺôéóôïý Γ¬Γ₯ ôïí ΒΆΓͺôéóôï ÔñéÑÀéΓͺΓΌ ÈΓ₯ΓΌ, Γ₯Γ­ ×ñéóôþ) Γ₯ßíÑé áðΓ₯ñÜíù ΓͺÑôÑãùãÞò, Γ₯èíéΓͺÞò ôÑáôüôçôÑò, ðïëéôéóìïý, Àéüôé Γ― ÈΓ₯ΓΌΓ² ìÑò «ðÜíôÑò Ñíèñþðïáò èÝëΓ₯Γ© óùèÞíÑé» (Á´Ôéì. 2,4). Ïé ðÑëÑéïÀéÑèçΓͺΓ©Γͺïß ÐñïâÞôΓ₯Γ² ÝóùóÑí, óôïí ëüãï ΓͺÑé ôçí ÒéïôÞ ôïáò, ôïí Àñüìï (ôçí ìÝèïÀï) ðñïò ôçí óùôçñßÑ, ÑíÑìÝíïíôÑò ôçí óÜñΓͺΓΉΓ³Γ§-Γ₯íÑíèñþðéóç ôïá ÌΓ₯óóßÑ ΓͺÑé æþíôÑò ôçí ÜóÑñΓͺΓ§ Γ₯ðß ãçò ðÑñïáóßÑ ôïá. Ӓ ÑáôÞ ôçí ðÑñÜÀïóç ÑíÞΓͺÑí Γ§ ÌÑñßÑ, Γ― Γ‰ΓΉΓ³ΓžΓΆ, Γ― ÐñüÀñïìïò, Γ―Γ© Áðüóôïëïé ΓͺÑé ΓΌΓ³Γ―Γ© Üëëïé Γ₯Γͺ ôùí Γ‰Γ―Γ΅Γ€Γ‘ΓŸΓΉΓ­ ÀÝ÷èçΓͺÑí ôïí ×ñéóôü ΓΉΓ² ôïí ÑíÑìΓ₯Γ­ΓΌΓ¬Γ₯Γ­Γ― ÌΓ₯óóßÑ. Ӓ ÑáôÞ ôçí ðÑñÜÀïóç ÷ùñÜΓ₯Γ© üëïò Γ― Γͺüóìïò. Ï ×ñéóôüò Γ£Γ₯ííÞèçΓͺΓ₯ Γ₯ΓͺΓ₯ß, üðïá ΓΌΓ·Γ© ìüíï Γ§ ðñïóÀïΓͺßÑ ôïá ÞôÑí éó÷áñüôΓ₯Γ±Γ§ ΓͺÑé ÀéÑñΓͺÞò, ÑëëÜ ΓͺÑé Γ₯ΓͺΓ₯ß üðïá Γ§ ó÷Ýóç ôïá Γ¬Γ₯ ôïáò ÄéΓͺÑßïáò Γ€Γ₯Γ­ ÀéÑΓͺüðçΓͺΓ₯ ðïôÝ, ÀçëÑÀÞ óôÑ üñéÑ ôïá Γ₯ÒñÑúóìïý. ÂÝÒÑéÑ ΓͺÑé óôïí Γ₯èíéΓͺΓΌ Γͺüóìï áðÞñΓ�Ñí ðñüóùðÑ ðïá ÝæçóÑí Γ¬Γ₯ ôçí «ðñïóÀïΓͺ᥯ ôïá Γ‹Γ΅Γ΄Γ±ΓΉΓ΄Γž (ðñÒë. ΓƒΓ₯Γ­. 49, 10), Ý÷ïíôÑò óôçí ΓͺÑñÀéÜ ôïáò, ëüãù ôçò ΓͺÑèÑñüôçôÜò ôçò, ôïí «óðΓ₯ñìÑôéΓͺΓΌ Ëüãï» (Üãéïò Γ‰Γ―Γ΅Γ³Γ΄ΓŸΓ­Γ―Γ², ðëÑôùíéΓͺΓΌΓ² âéëüóïâïò ΓͺÑé ìÜñôáñÑò ôçò ÐßóôΓ₯ΓΉΓ², Ò´Ñé. Γ¬.Γ—.). ¼ëïé Ñáôïß óáìðΓ₯ñéëÑìÒÜíïíôÑé óôç «ÐÑëÑéÜ Γ„Γ©Γ‘Γ¨ΓžΓͺç» ΓͺÑé ΓΌΓ·Γ© ìüíïí Γ₯ÒñÑßïé. ¢ëëùóôΓ₯, Γ― ïðïéïóÀÞðïôΓ₯ Γ₯Γ°Γ₯ΓͺôÑôéóìüò ΓͺÑé Γ§ ÀéÜèΓ₯Γ³Γ§ ΓͺáñéÑñ÷ßÑò Γ€Γ₯Γ­ ÑíôÑðïΓͺñßíΓ₯ôÑé óôï ãíÞóéï ðíΓ₯ýìÑ ôçò ÐÑëÑéÜò Γ„Γ©Γ‘Γ¨ΓžΓͺçò, ÑëëÜ óáíÀÝΓ₯ôÑé Γ¬Γ₯ ôçí ÀéÑóôñïâÞ ôïá ÑáèΓ₯íôéΓͺΓ―Γ½ Γ₯ÒñÑúóìïý, ðïá ãÝííçóΓ₯ ôïí «óéùíéóìü», ΓΉΓ² éïáÀÑúΓͺΓΌ éìðΓ₯ñéÑëéóìü, óôç Γ₯ðï÷Þ ôïá ×ñéóôïý Γͺáñßùò (ÖÑñéóÑúóìüò). Ï ÁÒñÑÜì óôÜëèçΓͺΓ₯ Ñðü ôÑ ÒÜèç ôçò ÌÝóçò ÁíÑôïëÞò ðñïò ôÑ ðÑñÜëéÑ, ãéÑ ôçí Γ₯Γ�Üðëùóç ôçò ÑëçèéíÞò ðßóôΓ₯ΓΉΓ², ôçò ìïíïèΓ₯úÑò, ΓͺÑé ôçí ðñüóΓͺëçóç üëùí ôùí ëÑþí óôçí ÑëçèéíÞ ó÷Ýóç Γ¬Γ₯ ôïí ÈΓ₯ΓΌ. Ãé’ Ñáôü ΓͺÑé Γ― ÈΓ₯ΓΌΓ² Γ€Γ₯Γ­ ôïí óôÝëíΓ₯Γ© Γ₯ΓͺΓ₯ß ΓΉΓ² ΓͺÑôÑΓͺôçôÞ ΓͺÑé ΓͺáñßÑñ÷ï, ÑëëÜ ôïá ëÝãΓ₯Γ©: «Åí Γ³Γ―Γ© Γ₯Γ­Γ₯áëïãçèÞóïíôÑé ðÜóÑé Ñé âáëÑß ôçò ãçò». Ùò âùôéóôÞ ôïá Γͺüóìïá ÀçëÑÀÞ óôçí ÑëçèéíÞ ðßóôç (ΓƒΓ₯Γ­. 12,3).

Γ‡ Γ³Γ΄Γ₯íÞ éïáÀÑúΓͺÞ (âÑñéóÑúΓͺÞ) Γ₯èíéΓͺéóôéΓͺÞ ðÑñÜÀïóç, ðïá Γ₯ðéÒßùóΓ₯ ΓΉΓ² óÞìΓ₯Γ±Γ‘, Àáóôá÷þò, Γ€Γ₯Γ­ Ý÷Γ₯Γ© ó÷Ýóç Γ¬Γ₯ ôçí ðñïâçôéΓͺÞ, ðïá óôçí éóôïñßÑ ôçò «èΓ₯ᥕ Γ―Γ©ΓͺïíïìßÑò» (ôçò ÑíÜðôáΓ�çò ôïá Γ³Γ·Γ₯Àßïá ôïá ÈΓ₯Γ―Γ½ ãéÑ ôçí óùôçñßÑ) Γ₯ßíÑé ÷ñéóôéÑíéΓͺÞ. Ӓ ÑáôÞí, ôçí ðñïâçôéΓͺÞ ðÑñÜÀïóç, Γ¨Γ₯Γ¬Γ₯ëéþíΓ₯ôÑé ΓͺÑé Γ§ ó÷Ýóç ÷ñéóôéÑíéóìïý-Γ₯ÒñÑúóìïý. Γ‡ Ð. Γ„Γ©Γ‘Γ¨ΓžΓͺΓ§ ðñïóΓ₯ããßæΓ₯ôÑé ΓͺÑé ΓͺÑôÑíïΓ₯ßôÑé ìüíï ìÝóÑ Ñðü ôçí ÊÑéíÞ. ¼ðùò Γ₯ßðΓ₯ Γ― Γ©. Ááãïáóôßíïò (4-5Γ―Γ² Ñé.): «Ç ÊÑéíÞ Γ„Γ©Γ‘Γ¨ΓžΓͺΓ§ ΓͺñýðôΓ₯ôÑé óôç ÐÑëÑéÜ ΓͺÑé Γ§ ÐÑëÑéÜ Γ„Γ©Γ‘Γ¨ΓžΓͺΓ§ ÑðïΓͺÑëýðôΓ₯ôÑé óôçí ÊÑéíÞ». Ãé’ Ñáôü Γ―Γ© ÐñïâÞôΓ₯Γ² ôçò Ð. Γ„Γ©Γ‘Γ¨ΓžΓͺçò ΓͺÑôÑÀéΓͺÜæïáí, Γ₯ëÝã÷ïáí ΓͺÑé Ñðïññßðôïáí ΓͺÜèΓ₯ ÑíôéðíΓ₯áìÑôéΓͺÞ ôÜóç óôïí ÉïáÀÑúóìü («øΓ₯áÀÞò» éïáÀÑúóìüò). Ááôü ΓͺÜíΓ₯Γ© ΓͺÑé Γ― ×ñéóôüò óôç ΓΆΓ―Γ’Γ₯ñÞ ΓͺñéôéΓͺÞ ôïá ÑðÝíÑíôé óôïí ÑíôéðñïâçôéΓͺΓΌ éïáÀÑúóìü (Γͺáñßùò óôï ÊÑôÜ Γ‰ΓΉΓœΓ­Γ­Γ§Γ­ ÅáÑããÝëéï) ΓͺÑé Γ―Γ© Áðüóôïëïé (ÓôÝâÑíïò, ÐÑýëïò Γͺ.ëð.).

3. ÐñÝðΓ₯Γ©, Γ₯Γ� Üëëïá, Γ­Γ‘ ΓͺÑôÑíïçèΓ₯ß Ñðü ôïáò ΓͺÑëïðñïÑßñΓ₯ôïáò Γ­Γ₯ïðÑãÑíéóôÝò, üôé ΓͺÜèΓ₯ ðñïóðÜèΓ₯éÑ Γ­Γ‘ ΓͺΓ«Γ₯éóèΓ₯ß ΓͺÑé Γ°Γ₯ñéïñéóèΓ₯ß Γ― ×ñéóôüò Γ³Γ₯ ÝíÑ Ýèíïò, ðñþôÑ ðÑñÑÒëÝðΓ₯Γ© ôçí Β«Γ₯Γͺ ÐíΓ₯ýìÑôïò Áãßïá ΓͺÑé ÌÑñßÑò ôçò ÐÑñèÝíïá», ôçí áðΓ₯ñâáóéΓͺÞ, ÀçëÑÀÞ, óýëëçøÞ ôïá ΓͺÑé áðïôéìÜ Þ ΓͺÑé ÑñíΓ₯ßôÑé ôçí Γ¨Γ₯üôçôÜ ôïá. Ï ×ñéóôüò ΓΉΓ² Β«Γ“ΓΉΓ΄ΓžΓ± ðÜíôùí Ñíèñþðùí» (Á´Ôéì. 4, 10), Γ€Γ₯Γ­ ΓͺΓ«Γ₯ßíΓ₯ôÑé Γ³Γ₯ ÝíÑ ¸èíïò, Àéüôé ÑíÞΓͺΓ₯Γ© Γ³Β’ üëï ôïí Γͺüóìï, ðñïóâÝñïíôÑò Γ³Γ₯ ΓͺÜèΓ₯ Üíèñùðï ôçí ÀáíÑôüôçôÑ óùôçñßÑò. ÊÑé üðùò Ñó÷ïëßÑóôÑ ÷ñçóéìïðïéïýìΓ₯ ôçí Γ°Γ₯Γ­Γ©Γͺéëßíç, ÷ùñßò Γ­Γ‘ Γ₯íï÷ëïýìΓ₯èÑ Ñðü ôçí (Γ³ΓͺùôóÝæéΓͺΓ§) ΓͺÑôÑãùãÞ ôïá Γ₯ΓΆΓ₯áñÝôïá ôçò (Áë. ÖëÝìéãΓͺ), ΓͺÑô’ ÑíÜëïãï ôñüðï Γ€Γ₯Γ­ Γ₯íï÷ëïýìΓ₯èÑ Ñðü ôçí Γ₯񖄜ΓͺÞ ΓͺÑôÑãùãÞ ôïá ×ñéóôïý, ΓΉΓ² Ñíèñþðïá. ¼ðùò Γ₯ëÝ÷èç, ìüíï óôçí Γ₯񖄜ΓͺÞ ΓͺïéíùíßÑ ìðïñïýóΓ₯ Γ­Γ‘ Γ£Γ₯ííçèΓ₯ß óÑñΓͺΓ―Γ½Γ¬Γ₯Γ­Γ―Γ² Γ― ÌΓ₯óóßÑò, Γ₯ΓͺΓ₯ß üðïá ΓͺÑé ÑíÑìΓ₯íüôÑí ΓͺÑé Γ―Γ© ðéóôïß óôçí Γ¬Γ₯óóéÑíéΓͺÞ ðÑñÜÀïóç (ðñïâÞôΓ₯Γ²) Γ₯ôïéìÜæïíôÑí, Γ¬Γ₯ ôçí ðíΓ₯áìÑôéΓͺÞ æùÞ ôïáò ãéÑ ôçí áðïÀï÷Þ ôïá.

Γ…ΓŸΓ­Γ‘Γ© Γ€Γ₯ ÷ÑñÑΓͺôçñéóôéΓͺΓΌ, üôé ìßÑ Γ³Γ΅ΓͺïâÑíôßÑ ôïá Γ₯񖄜ΓͺΓ―Γ½ ÔÑëìïýÀ(= óáíÑãùãÞ Γ₯ñìçíΓ₯éþí ñÑÒÒßíùí ôïá éïáÀÑúóìïý Γ¬Γ₯ Ýíôïíï Ñíôé÷ñéóôéÑíéΓͺΓΌ ΓͺÑé ñÑôóéóôéΓͺΓΌ ÷ÑñÑΓͺôÞñÑ´ Γ―Γ© ìç Γ₯ÒñÑßïé/éïáÀÑßïé ÑðïΓͺÑëïýíôÑé Γ³Β’ Ñáôü Γ£ΓͺΓ―ΓΊΓ¬, ÀçëÑÀÞ ΓͺôÞíç), ðïá ôçí ÑíôÝãñÑøÑí ΓͺÑé Üëëïé Ñíôé÷ñéóôéÑíïß óáããñÑâΓ₯ßò, Γ¨Γ₯ΓΉΓ±Γ―Γ½Γ­ ôïí Éçóïý íüèï, ðïá ÀÞèΓ₯Γ­ óáíÝëÑÒΓ₯ Γ§ Γ­Γ₯ÑñÞ ÌÑñßÑ Ñðü ôïí óôñÑôéþôç ÐÑíèÞñÑ. ÊÑé Γ―Γ© Γ¬Γ₯Γ­ éïáÀÑßïé ÷ñçóéìïðïéïýí ôï Β«Γ₯ðé÷Γ₯ßñçìÑ» Ñáôü, ãéÑ Γ­Γ‘ Ññíçèïýí ôçí Γ₯񖄜ΓͺÞ ΓͺÑôÑãùãÞ ôïá Éçóïý. Ïé Γ­Γ₯ïðÑãÑíéóôÝò ìÑò üìùò óá÷íÜ ΓͺÑôÑâΓ₯ýãïáí óôï ßÀéï Β«Γ₯ðé÷Γ₯ßñçìÑ», Þ ãéÑ Γ­Γ‘ áðïôéìÞóïáí ôïí ×ñéóôü Þ ãéÑ Γ­Γ‘ Γ₯ðéÒÜëïáí ôçí (ÀÞèΓ₯Γ­) Γ₯ëëçíéΓͺÞ ΓͺÑôÑãùãÞ ôïá.

Ôï Γ₯ñþôçìÑ üìùò Γ₯ßíÑé: Γ…ΓŸΓ­Γ‘Γ© ÑíÜãΓͺΓ§ Γ­Γ‘ ΓͺÑôÑâΓ₯Γ½Γ£Γ₯Γ© Γ― Åëëçíéóìüò óôçí ðëÑóôïãñÜâçóç ôçò éóôïñßÑò, ãéÑ Γ­Γ‘ ðñïóèÝóΓ₯Γ© ΓͺÜôé óôï ΓͺΓ½Γ±Γ―Γ² ôïá; Γ‡ éÀéïðïßçóç ôïá ×ñéóôïý Γ₯èíéΓͺÜ Γ€Γ₯Γ­ ðñïóèÝôΓ₯Γ© ôßðïôΓ₯ óôïí Åëëçíéóìü. ÁñΓͺΓ₯ß Γ³Β’ Ñáôüí üôé ÀïΓ�ÜóèçΓͺΓ₯ Ñðü ôïí ×ñéóôü, ΓΉΓ² âïñÝÑò ΓͺÑé Γ― ðéóôüôΓ₯Γ±Γ―Γ² Ñðüóôïëïò ôïá Γ₯áÑããΓ₯ëßïá ôïá, Γ¬Γ₯ ôçí Γ₯ëëçíéΓͺÞ ãëþóóÑ. ÁáôÞ Γ₯ßíÑé Γ§ Γ¬Γ₯ãÑëýôΓ₯Γ±Γ§ Γ₯Γ­ ×ñéóôþ ÀüΓ�Γ‘ ôïá Åëëçíéóìïý óôçí éóôïñßÑ, Àéüôé ìÝóù ÑáôÞò Γ― Åëëçíéóìüò áðΓ₯ñÒÑßíΓ₯Γ© ôçí éóôïñßÑ, ΓΉΓ² Γ§ Ñíèñþðéíç ΓΆΓ½Γ³Γ§ óôçí Γ¨Γ₯Ñíèñþðéíç Ýíùóç ôçò ÏñèïÀïΓ�ᥕ, Γ¬Γ₯ ÑéþíéÑ ΓͺΓ₯âÑëÞ ÈΓ₯ΓΌ ΓͺÑé Γ“ΓΉΓ΄ΓžΓ±Γ‘ ôïí Éçóïý ×ñéóôü.