Γ“Γ―Γ’Γ‘Γ±Γ―ΓŸ ΓͺßíÀáíïé ÑóâÜëΓ₯éÑò óôïí ÑÑÀéïóôÑèìü ôçò Γ ΓͺΓͺëçóßÑò;

[ÁíÑãíþóôçò]

Γ“Γ―Γ’Γ‘Γ±Γ―ΓŸ ΓͺßíÀáíïé ÑóâÜëΓ₯éÑò Γ³Γ₯ Γͺôßñéï ôïá ÑÑÀéïâùíéΓͺΓ―Γ½ ÓôÑèìïý ôçò Γ…ΓͺΓͺëçóßÑò;


ÓçìÑíôéΓͺΓΌ ΓͺßíÀáíï ôüóï óùìÑôéΓͺΓΌ ΓΌΓ³Γ― ΓͺÑé íïìéΓͺΓΌ Ý÷Γ₯Γ© Γ§ ÑðüâÑóç ôçò ÄéΓ₯ýèáíóçò ôïá ñÑÀéïâùíéΓͺΓ―Γ½ óôÑèìïý ôçò Γ…ΓͺΓͺëçóßÑò ôçò Γ…Γ«Γ«ΓœΓ€Γ―Γ² Γ­Γ‘ Γ¬Γ₯ôÑâÝñΓ₯Γ© ôéò Γ₯Γ£ΓͺÑôÑóôÜóΓ₯éò ôïá ñÑÀéïâùíéΓͺΓ―Γ½ óôÑèìïý Γ³Γ₯ Γͺôßñéï óôçí ïÀü ÁèçíÜò, ëßãï ΓͺÜôù Ñðü ôçí ÏìüíïéÑ. Ôüóï Γ―Γ© Γ₯ñãÑæüìΓ₯Γ­Γ―Γ© ΓΌΓ³Γ― ΓͺÑé Γ§ Γ‰Γ₯ñÜ ÓýíïÀïò Γ€Γ₯Γ­ âÑßíΓ₯ôÑé Γ­Γ‘ óáíΓ₯éÀçôïðïéïýí ôïáò ΓͺéíÀýíïáò óôïáò ïðïßïáò ìðÑßíïáí Γ¬Γ₯ Γ₯áèýíç ôçò ÀéΓ₯ýèáíóçò ôïá óôÑèìïý.

Γ“Γ₯ ìßÑ Γ°Γ₯ñßïÀï Γ―Γ©ΓͺïíïìéΓͺÞò Γͺñßóçò, ðïá Γ§ ÄéΓ₯ýèáíóç ôïá ñÑÀéïâùíéΓͺΓ―Γ½ óôÑèìïý æçôÜ Γ₯ðßìïíÑ Ñðü ôïáò Γ₯ñãÑæüìΓ₯íïáò Γ­Γ‘ Γ€Γ₯÷èïýí Γ¬Γ₯éþóΓ₯éò ÑðïÀï÷þí óýìâùíÑ Γ¬Γ₯ ôéò ÑðÑéôÞóΓ₯éò ôçò ÔñüéΓͺÑò, Γ§ ßÀéÑ ÄéΓ₯ýèáíóç ΓͺÜíΓ₯Γ© ìßÑ Γ¬Γ₯ãÜëïá Γͺüóôïáò Γ¬Γ₯ôÑΓͺüìéóç ÷ùñßò ïáóéÑóôéΓͺΓΌ ëüãï. Áðü ôïí ΓͺÑéñü ðïá Γ― ìÑΓͺÑñéóôüò Ññ÷éΓ₯ðßóΓͺïðïò Γ“Γ₯ñÑâΓ₯ßì áðÞñΓ�Γ₯ ïñÑìÑôéóôÞò ΓͺÑé Àçìéïáñãüò ôïá ñÑÀéïâùíéΓͺΓ―Γ½ óôÑèìïý ÀéÝÒëΓ₯ΓΈΓ₯ üôé Γ§ âáóéΓͺÞ èÝóç ôïá Γ₯ΓͺΓͺëçóéÑóôéΓͺΓ―Γ½ óôÑèìïý Γ₯ßíÑé ìÝóÑ óôÑ ΓͺôßñéÑ ôçò ÁðïóôïëéΓͺÞò ÄéÑΓͺïíßÑò ðïá Γ³Γ΄Γ₯ãÜæïíôÑé óôçí ÌïíÞ ÐΓ₯ôñÜΓͺΓ§. ΒΏΓ³Γ΄Γ₯ Γ― ÓôÑèìüò Γ­Γ‘ Γ₯ßíÑé ΓͺÑé ðñïóôÑôΓ₯áüìΓ₯Γ­Γ―Γ² ΓͺÑé Γ₯Γ½ΓͺïëÑ ðñïóÒÜóéìïò Γ³Γ₯ Áñ÷éΓ₯Γ±Γ₯ßò, Γ©Γ₯Γ±Γ₯ßò ΓͺÑé Ñíèñþðïáò ôïá Γ₯ΓͺΓͺëçóéÑóôéΓͺΓ―Γ½ Γ·ΓΎΓ±Γ―Γ΅ ΓΉΓ² ÑíÑðüóðÑóôï óôïé÷Γ₯ßï ôçò Γ…ΓͺΓͺëçóßÑò.

Ôï Γͺôßñéï, óôï ïðïßï ðñüΓͺΓ₯éôÑé Γ­Γ‘ Γ¬Γ₯ôÑâΓ₯ñèïýí Γ―Γ© Γ₯Γ£ΓͺÑôÑóôÜóΓ₯éò ΓͺÑé Γ―Γ© Γ₯ñãÑæüìΓ₯Γ­Γ―Γ© ôïá óôÑèìïý, èÝôΓ₯Γ© Γ³Γ₯ ΓͺßíÀáíï ôçí ÑóâÜëΓ₯éÑ Γ‘Γͺüìç ΓͺÑé ôç óùìÑôéΓͺÞ Γ‘ΓͺΓ₯ñÑéüôçôÑ ôùí Γ₯ñãÑæïìÝíùí. Óôç ãýñù Γ°Γ₯ñéï÷Þ Γ₯ßíÑé ãíùóôü Γ³Γ₯ ÑñΓͺΓ₯ôïýò (ÑëëÜ ΓͺÑé Γ³Γ₯ ðÑëéïýò ΓͺÑôïßΓͺïáò/Γ₯íïßΓͺïáò óôçí Γ°Γ₯ñéï÷Þ) üôé ΓͺÑôÜ ðÜóÑ ðéèÑíüôçôÑ ôï Γͺôßñéï Γ€Γ₯Γ­ ΓͺÑëýðôΓ₯Γ© ÒÑóéΓͺÝò ÑðÑéôÞóΓ₯éò ÑóâÑëΓ₯ᥕ, Γͺáñßùò Γ³Γ₯ Γ°Γ₯ñßðôùóç ðáñΓͺÑãéÜò, ôüóï ëüãù ïáóéÑóôéΓͺÞò ÑíáðÑñΓ�ᥕ Γ₯Γ�üÀïá ΓͺéíÀýíïá ΓΌΓ³Γ― ΓͺÑé âáóéΓͺÞò ΓͺÑôÑóΓͺΓ₯áÞò ðïá Γ€Γ₯Γ­ ÑíÑ÷ÑéôßæΓ₯Γ© ôçí Γ₯Γ�Üðëùóç ôçò ðáñΓͺÑãéÜò. ÅðéðëÝïí Γ§ Γ°Γ₯ñéï÷Þ ôçò ïÀïý ÁèçíÜò Γ₯ßíÑé ìéÑ Ñðü ôéò Γ°Γ₯ñéóóüôΓ₯Γ±Γ― Γ₯ðéΓͺßíÀáíΓ₯Γ² Γ°Γ₯ñéï÷Ýò Γ³Γ₯ üëç ôçí Γ…Γ«Γ«ΓœΓ€Γ‘ Γ¬Γ₯ ðëÞèïò Γ₯ìðüñùí íÑñΓͺùôéΓͺΓΎΓ­, óùìÑôΓ₯ìðüñùí ΓͺÑé ΓͺÜèΓ₯ Γ₯ßÀïáò ΓͺΓ‘Γͺïðïéþí óôïé÷Γ₯ßùí. Ôï Γͺôßñéï (Ñí ÷ñçóéìïðïéΓ₯ßôÑé ΓΉΓ² ñÑÀéïâùíéΓͺΓΌΓ² óôÑèìüò ôçò Γ…ΓͺΓͺëçóßÑò) Ñðü ìüíï ôïá ãßíΓ₯ôÑé óôü÷ïò, ÑëëÜ ΓͺÑé üëïé Γ―Γ© Γ₯ñãÑæüìΓ₯Γ­Γ―Γ© ÀçìïóéïãñÜâïé, Γ΄Γ₯Γ·Γ­Γ©Γͺïß, ÀéïéΓͺçôéΓͺïß áðÜëëçëïé, ΓͺÑëΓ₯óìÝíïé. Γ“Γ₯ ðïëý Γ¬Γ₯ãÜëï ÒÑèìü Γ©Γ₯ñùìÝíïé ÀéÝñ÷ïíôÑé óôïáò ÷þñïáò ôïá óôÑèìïý ôüóï ΓΉΓ² Γ₯ñãÑæüìΓ₯Γ­Γ―Γ© – óáíΓ₯ñãÜôΓ₯Γ² ΓΌΓ³Γ― ΓͺÑé ΓΉΓ² ΓͺÑëΓ₯óìÝíïé. ΒΈΓ­Γ‘ Ñðü ôÑ ðñþôÑ Γ₯ñùôçìÑôéΓͺÜ ðïá ÀçìéïáñãïýíôÑé Γ₯ßíÑé ðïéÑ Γ³ΓͺïðéìüôçôÑ áðÜñ÷Γ₯Γ© Ñðü ôçí ðëΓ₯áñÜ ôçò ÄéΓ₯ýèáíóçò ôïá óôÑèìïý ãéÑ ôç Γ¬Γ₯ôÑâïñÜ Γ³Γ₯ ìéÑ ôüóï Γ₯ðéΓͺßíÀáíç Γ°Γ₯ñéï÷Þ ôüóï ãéÑ ôïáò ßÀéïáò ôïáò Γ₯ñãÑæüìΓ₯íïáò ΓͺÑé ôïáò ΓͺÑëΓ₯óìÝíïáò ΓΌΓ³Γ― ΓͺÑé ãéÑ ôïí Γ₯Γ�ïðëéóìü. Γ‡ âýëÑΓ�Γ§ ôïá Γ·ΓΎΓ±Γ―Γ΅ (Ñíèñþðùí ΓͺÑé ìç÷ÑíçìÜôùí) Γ€Γ₯Γ­ Γ₯ßíÑé Γ₯ΓΆΓ©ΓͺôÞ ïáóéÑóôéΓͺÜ ΓͺÑé èÑ Γ·Γ±Γ₯éÑæüôÑí éó÷áñÞ ÀýíÑìç éÀéùôéΓͺÞò Γ₯ôÑéñΓ₯ᥕ ÑóâÜëΓ₯éÑò Γ³Γ₯ Γ₯Γ©ΓͺïóéôΓ₯ôñÜùñç ÒÜóç. Γ„Γ₯Γ­ Γ₯ßíÑé ãíùóôü Ñí Ñáôïýò ôïáò ΓͺéíÀýíïáò ôïáò ãíùñßæïáí Γ―Γ© Γ₯ñãÑæüìΓ₯Γ­Γ―Γ© ôïá ñÑÀéïâùíéΓͺΓ―Γ½ óôÑèìïý Þ Ñí Γ’Γ±Γ₯èïýí ðñï Γ΄Γ₯Γ΄Γ₯Γ«Γ₯óìÝíïá Γ£Γ₯ãïíüôïò. ÌÞðùò Γ₯ßíÑé ΓͺÑé ÝíÑò ôñüðïò ãéÑ Γ­Γ‘ Γ₯Γ�ùèçèïýí ïñéóìÝíïé Ñðü Ñáôïýò Γ³Γ₯ ðÑñÑßôçóç; ËÝìΓ₯, ìÞðùò;

Ðþò Γ₯ßíÑé ÀáíÑôüí ÝíÑò ÀéΓ₯áèáíôÞò Γ₯ΓͺΓͺëçóéÑóôéΓͺΓ―Γ½ ñÑÀéïâùíéΓͺΓ―Γ½ óôÑèìïý (ΓͺÑé ìÜëéóôÑ ôçò Γ‰Γ₯ñÜò ÓáíüÀïá) Γ­Γ‘ æçôÜ ðéΓ₯óôéΓͺÜ Ñðü ôïáò Γ₯ñãÑæüìΓ₯íïáò Γ­Γ‘ Γ€Γ₯÷èïýí Γ¬Γ₯éþóΓ₯éò ÑðïÀï÷þí, ôçí óôéãìÞ ðïá Γ― ßÀéïò ÑðïâÑóßæΓ₯Γ© ìéÑ ðïëý Γ°Γ₯ñéóóüôΓ₯Γ±Γ― ΓͺïóôïÒüñÑ Γ¬Γ₯ôÑΓͺüìéóç Γ³' ÝíÑ Γ·ΓΎΓ±Γ― ðïá ãéÑ Γ­Γ‘ âáëÑ÷èΓ₯ß ÑðïôΓ₯Γ«Γ₯óìÑôéΓͺÜ èÑ áðÜñ÷Γ₯Γ© ìçíéÑßï Γͺüóôïò ðÜñÑ ðïëý Γ¬Γ₯ãÑëýôΓ₯Γ±Γ― Ñðü ôç Γ¬Γ₯ßùóç ôùí ÑðïÀï÷þí ôùí Γ₯ñãÑæïìÝíùí. Γ‹Γ‘Γ¬Γ’ΓœΓ­Γ―Γ­Γ΄Γ‘Γ² ÑáôÜ áð' üøéí Γ₯ßíÑé ðïëý ÀýóΓͺïëï Γ­Γ‘ ìç Γ€Γ₯Γ·Γ¨Γ₯ß ΓͺÜðïéïò ôï Γ₯ðé÷Γ₯ßñçìÑ üôé Γ§ Γ¬Γ₯ôÑâïñÜ ãßíΓ₯ôÑé ãéÑ Γ­Γ‘ ÀéΓ₯Γ΅ΓͺïëáíèΓ₯ß Γ§ ðþëçóç ôïá óôÑèìïý Γ³Γ₯ éÀéþôç Γ₯ðé÷Γ₯éñçìÑôßÑ Γ₯ßôΓ₯ Γ§ ðÑñÑ÷þñçóç ôïá ìÜíÑôæìΓ₯Γ­Γ΄. Γ‡ ÑðïΓͺïðÞ ôïá ñÑÀéïâùíéΓͺΓ―Γ½ óôÑèìïý Ñðü ôï Γ₯ΓͺΓͺëçóéÑóôéΓͺΓΌ Γ°Γ₯ñéÒÜëëïí ðïá ÒñßóΓͺΓ₯ôÑé óÞìΓ₯Γ±Γ‘ ΓͺÜíΓ₯Γ© ðïëý ðéï Γ₯Γ½Γͺïëç ôçí ÑðïΓ₯ΓͺΓͺëçóéÑóôéΓͺïðïßçóÞ ôïá ΓͺÑé ôçí ðÑñÜÀïóç ôïá Γ³Γ₯ óáìâÝñïíôÑ ÝΓ�ΓΉ Ñðü ôçí Γ…ΓͺΓͺëçóßÑ.

ÊÑôÜ ðÜóÑ ðéèÑíüôçôÑ ôüóï Γ―Γ© Γ₯ñãÑæüìΓ₯Γ­Γ―Γ© ôïá óôÑèìïý ΓΌΓ³Γ― ΓͺÑé Γ―Γ© ìçôñïðïëßôΓ₯Γ² ôçò Γ‰Γ₯ñÜò ÓáíüÀïá Ñãíïïýí ôïáò ΓͺéíÀýíïáò (ÑëÞèΓ₯éÑ, Γ§ ÐáñïóÒΓ₯óôéΓͺÞ Ý÷Γ₯Γ© ÀþóΓ₯Γ© ðñÜóéíï ΓΆΓΉΓ² ÑëëÜ Γ―Γ© ìçôñïðïëßôΓ₯Γ² ÀéÑôñÝ÷ïáí ôïí ΓͺßíÀáíï ôçò ðïéíéΓͺÞò ÀßùΓ�çò. Γ“Γ₯ Γ°Γ₯ñßðôùóç ðïá óáìÒΓ₯ß ïôéÀÞðïôΓ₯ Γ³Γ₯ ΓͺÜðïéïí Γ₯ñãÑæüìΓ₯Γ­Γ―, Ñí Γ― ñÑÀéïâùíéΓͺΓΌΓ² óôÑèìüò Γ΄Γ₯ëéΓͺÜ Γ¬Γ₯ôÑâΓ₯Γ±Γ¨Γ₯ß óôçí ïÀü ÁèçíÜò, Γ―Γ© ðïéíéΓͺÝò ΓͺÑé ÑóôéΓͺÝò ÀéþΓ�Γ₯éò ΓͺÑôÜ ðÜóÑ ðéèÑíüôçôÑ èÑ ÑóΓͺçèïýí ΓͺÑôÜ ôùí Γ¬Γ₯ëþí ôçò Γ‰Γ₯ñÜò ÓáíüÀïá. ΒΊΓ³ΓΉΓ² ÒÝÒÑéÑ ìüíï ΓͺÑôÜ ôùí ìçôñïðïëéôþí ðïá Γ₯ßíÑé ìÝëç óôçí óáíïÀéΓͺÞ Γ₯ðéôñïðÞ ãéÑ ôïí ñÑÀéïâùíéΓͺΓΌ óôÑèìü. ÌΓ₯ Γ€Γ₯ÀïìÝíï üìùò üôé Γ― ñÑÀéïâùíéΓͺΓΌΓ² óôÑèìüò Γ₯ßíÑé ôçò Γ‰Γ₯ñÜò ÓáíüÀïá ôçò Γ…ΓͺΓͺëçóßÑò ôçò Γ…Γ«Γ«ΓœΓ€Γ―Γ² ôçí Γ₯áèýíç ôçí Ý÷ïáí üëïé Γ―Γ© ìçôñïðïëßôΓ₯Γ². Γ„Γ₯Γ­ ÒëÝðïáí ðïá ôïáò ìðëÝΓͺïáí Ñáôïß ðïá ÀéΓ₯áèýíïáí ôï óôÑèìü; ÏýôΓ₯ Γ―Γ© Γ₯ñãÑæüìΓ₯Γ­Γ―Γ© Γ€Γ₯Γ­ ÒëÝðïáí ðïý ôïáò ñß÷íïáí;

[ÊÑíôçëÑíÜâôçò]

ÃéÑ ÷ñüíéÑ Γ‘ΓͺΓ―Γ½ΓΉ Γ₯ãþ ôÑ ìéΓ�Γ―ΓͺëÜìÑôÑ ãéÑ ôï ÀéΓ₯áèáíôÞ ôïá ÓôÑèìïý ΓͺÑé ðùò Γ�Γ₯÷ÑñÒÑëþíΓ₯Γ© ôï ðñüãñÑìÑ ΓͺÑé ôïí ÓôÑèìü. Ðüóïé ÀïáëΓ₯ýïáí Γ₯ΓͺΓ₯ß; ÊÑììéÑ Γ₯Γ©ΓͺïóÑñéÜ ÜôïìÑ; ÏýôΓ₯ ÝíÑò Γ€Γ₯Γ­ ÒñÝèçΓͺΓ₯ ôüóÑ ÷ñüíéÑ Γ­Γ‘ ôïí ÒÜëΓ₯Γ© óôç èÝóç ôïá; ΓƒΓ©Γ‘Γ΄ΓŸ ôüóïé ìÜãΓͺΓ₯Γ² ÀçìïóéïãñÜâïé, çëΓ₯ΓͺôñïíéΓͺïß, ìç÷ÑíéΓͺïß Þ÷ïá Γͺëð ôïí ÑíÝ÷ïíôÑé; ΓƒΓ©Γ‘Γ΄ΓŸ ôüóïé Γ€Γ₯óðïôÜÀΓ₯Γ² ôïí ÑíÝ÷ïíôÑé;
ÍÑ ðÑí óôçí ÏìüíïéÑ, Γ­Γ‘ ôñÝìïáí ôÑ ÒñÜÀáÑ ΓͺÑé ôç ìÝñÑ, Γ­Γ‘ ôïáò ðÑßæïáí üðùò èÝëïáí Γ―Γ© ÀéΓ₯áèáíôÜÀΓ₯Γ². Áâïý ôÑ èÝëïáí, ΓͺÑëÜ Γ­Γ‘ ðÜèïáí.
Γ“ΓžΓ¬Γ₯Γ±Γ‘, üôÑí ôï ÒïáëþíΓ₯éò ΓͺÑé Γ€Γ₯Γ­ Γ³Γ§ΓͺΓΎΓ­Γ₯éò ΓͺΓ₯âÜëé ΓͺÑé ðüÀé Γ­Γ‘ ÀþóΓ₯éò ΓͺÑìéÜ ΓͺëùôóéÜ, Γ₯ßóÑé çëßèéïò. ÊÑé Γ§ çëéèéüôçôÑ óÞìΓ₯Γ±Γ‘ Γ₯ßíÑé ðïéíéΓͺΓΌ ÑÀßΓͺçìÑ, Γ₯ó÷Üôçò ðñïÀïóßÑò.